검색어: skoldkopper (덴마크어 - 핀란드어)

skoldkopper
vesirokko

helvedesild skyldes den samme virus, som forårsager skoldkopper.
vyöruusun aiheuttaa sama virus, joka aiheuttaa vesirokkoa.

levende vaccine mod mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper.
rokote (elävä) tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan

individer i højrisikogruppen, der er modtagelige over for skoldkopper, omfatter:
riskiryhmään kuuluvia henkilöitä, joilla ei ole vastustuskykyä vesirokolle:

deres læge vil afgøre, om forebyggende behandling mod skoldkopper er hensigtsmæssig.
lääkärisi määrittelee onko ehkäisevä vesirokkohoito tarpeen.

proquad er en vaccine mod mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper.
proquad on rokote tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan.

begrænsede resultater fra åbne undersøgelser viste en acceptabel respons på mfr og skoldkopper.
rajalliset tulokset avoimista tutkimuksista osoittivat tyydyttävää vastetta tuhkarokko- sikotauti- vihurirokko( mmr) - rokotteelle sekä vesirokkorokotteelle

for at beskytte mod skoldkopper er det nødvendigt med 2 doser af den svækkede skoldkoppevirus.
suojan antamiseksi vesirokkoa vastaan tarvitaan kaksi annosta heikennettyä vesirokkovirusta.

spørg venligst deres læge, inden de får nogen vacciner. • skoldkopper:
neuvottele lääkärisi kanssa ennen kuin otat mitään rokotuksia. • vesirokko:

spørg venligst barnets læge, inden barnet får nogen vacciner. • skoldkopper:
neuvottele lapsen lääkärin kanssa ennen kuin lapsi ottaa rokotuksia. • vesirokko:

deres læge vil afgøre, om forebyggende behandling mod skoldkopper er hensigtsmæssig. • latex:
lääkärisi määrittelee onko ehkäisevä vesirokkohoito tarpeen.

helvedesild opstår hos personer, som tidligere i deres liv har haft skoldkopper, som regel i barndommen.
sama virus aiheuttaa vesirokkoa.

proquad pulver og solvens til injektionsvæske, suspension levende vaccine mod mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper
proquad injektiokuiva- aine ja liuotin suspensiota varten rokote (elävä) tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan

deres læge vil afgøre, om forebyggende behandling mod skoldkopper er hensigtsmæssig. • spædbørn og mindre børn:
lääkärisi määrittelee onko ehkäisevä vesirokkohoito tarpeen. • vauvaikäiset ja pienet lapset:

proquad pulver og solvens til injektionsvæske, suspension i forfyldt injektionssprøjte levende vaccine mod mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper
rokote (elävä) tuhkarokkoa, sikotautia, vihurirokkoa ja vesirokkoa vastaan.

4 profylakse efter eksposition der foreligger ingen kliniske data om proquad administreret efter eksposition for mæslinger, fåresyge, røde hunde eller skoldkopper.
altistuksen jälkeinen profylaksi 4 kliinistä tietoa ei ole saatavilla proquadin käytöstä tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - tai vesirokkoaltistuksen jälkeen.

behandlet med brivudin, sorivudin eller lignende typer af stoffer som en del af herpes zosterbehandling (skoldkopper eller helvedesild).
samaan lääkeryhmään kuuluvalla lääkkeellä osana herpes zoster (vesirokko tai vyöruusu) - hoitoa.

de vaccinationer, der påvirkes, er vaccinationer med levende, svækkede virusvacciner mod f. eks. mæslinger, fåresyge, røde hunde og skoldkopper.
näitä ovat eläviä, heikennettyjä viruksia sisältävät rokotteet, kuten tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - ja vesirokkorokotteet.

i løbet af den tiårige observationsperiode var den kumulative forekomst af skoldkopper 7, 5% efter 1 dosis og 2, 2% efter 2 doser.
10- vuotisena seuranta- aikana vesirokon kumulatiivinen esiintymistiheys oli 7, 5% yhden annoksen jälkeen ja 2, 2% kahden annoksen jälkeen.

smør ikke cremen på hudområder, der er påvirket af aktive virusinfektioner, som f. eks. forkølelsessår (også kaldet herpes simplex) eller skoldkopper.
Älä käytä emulsiovoidetta ihoalueille, jossa on akuutti ihon virusinfektio, esim. yskänrokko (herpes simplex) tai vesirokko.