검색어: so do you get angry easily (덴마크어 - 핀란드어)

do you want to delete the selected files?
haluatko poistaa valitut tiedostot?

do you want to abort the process of wiping?
haluatko keskeyttää pyyhinnän?

who do you think you are kidding hr. schüssel?"
ketä luulette huijaavanne, herra schüssel?")

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
haluatko että truecrypt yrittää poistaa osion/aseman kirjoitussuojauksen?

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
asentaaksesi/poistaaksesi truecrypt asennuksen onnistuneesti, sinulla tulee olla pääkäyttäjän oikeudet. haluatko jatkaa?

hr. brown og fru green talte så begejstret- pauline and gordon- if it' s so important, why the hell do you not join?
herra brown ja rouva green ovat puhuneet niin innostuneesti- pauline ja gordon- jos asia kerran on niin tärkeä, miksi hitossa te ette tule mukaan?

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
haluatko että sinulle ilmoitetaan, kun aloitetaan nykyisin ajastuksessa olevan salaustehtävän ei-järjesetlmä osiolle/taltiolle?

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?
truecrypt ei voi lukita taltiota koska on käytössä järjestelmällä tai sovelluksilla (taltiolla saattaa olla avoimia tiedostoja).haluatko pakotetusti purkaa yhteyden taltiolle?

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.
haluatko nyt konfiguroida windowsin luomaan sivutustiedostoja vain windows osiolle?huomioi että jos painat 'kyllä', tietokone uudelleenkäynnistetään. käynnistä sitten truecrypt ja yritä luoda uudelleen piilotettu käyttöjärjestelmä.