검색어: sturdy (덴마크어 - 핀란드어)

tak, hr. sturdy.
kiitos, jäsen sturdy.

sturdy beskæftiger sig med det.
sturdy (ppe). - (en) arvoisa puhemies, haluaisin kiittää herra cunhaa hänen mietinnöstään.

jeg giver ordet til hr. sturdy.
puheenvuoro on jäsen sturdyllä.

det vil blive rettet, hr. sturdy.
asia korjataan, herra sturdy.

jeg har stemt nej til sturdy-betænkningen.
-( sv) olen äänestänyt esittelijä sturdyn mietintöä vastaan.

godkendelse af protokollen sturdy, hardstaff, pasty
pöytäkirjan hyväksyminen sturdy, hardstaff, pasty . .

det vedrører også wto, hr. sturdy, de nævnte det.
tämä liittyy myös aiheeseen wto, herra sturdy, tehän otitte sen puheenvuorossanne esille.

jeg bifalder i hvert fald deres ord, hr. sturdy.
olen joka tapauksessa samaa mieltä siitä, mitä sanoitte, herra sturdy.

hr. formand, jeg takker hr. sturdy for hans arbejde.
arvoisa puhemies, onnittelen sturdya hänen työstään.

sturdy deres organisationer til at acceptere denne landbrugsreform. form.
haluaisin käyttää tätä tilaisuutta hyväkseni ja käydä läpi tarkistukset järjestyksessä, valottaa vähän niiden sisältöä ja kertoa, miksi maatalousvaliokunta on eh dottanut niitä, ja lopuksi tarkastella vähän kustannuksia ja keskustella niistä.

hermed når jeg frem til den betænkning, hr. sturdy har udarbejdet.
haluaisin myös korostaa, että emotr:n talousarviossa on tietenkin otettava huomioon heilahtelut.

spørgsmål nr. 59 af robert sturdy (h-0263/98)
kysymys n:o 59 robert sturdy (h-0263/98)

på det punkt støtter jeg min kollega hr. sturdy, som har ret.
tässä mielessä tuen kollegaani sturdyä, joka on oikeassa.

mange tak, hr. sturdy, men deres indsigelse vedrører ikke protokollen.
paljon kiitoksia, herra sturdy, mutta huomautuksenne ei koske pöytäkirjaa.

sturdy de samme anti-landmandsholdninger som de angelsaksiske herremænd, læs blodsugere.
valitettavasti sturdyn maataloudenvastaiset kannat ovat anglosaksisen tilanherran mielipiteitä.

så jeg mener, at den langsigtede løsning er at vedtage sturdy-betænkningen.
mielestäni pitkän aikavälin ratkaisu on siis robert sturdyn mietinnön hyväksyminen.

hr. sturdy, som er intelligent og meget skarpsindig, forsøger at skjule problemet.
luulen kuitenkin, että voimme ja meidän on neuvoteltava tästä vielä kauemmin.

hr. sturdy, det er ikke det rette forum til diskussion af medlemsstaters interne problemer.
herra sturdy, tämä ei ole sopiva tilaisuus käsitellä minkään jäsenvaltion sisäisiä ongelmia.

formanden. - mange tak, hr. sturdy, men deres indsigelse vedrører ikke protokollen.
puhemies. - paljon kiitoksia, hena sturdy, mutta huomautuksenne ei koske pöytäkirjaa.

des værre har hr. sturdy de samme anti-landmandsholdninger som de angelsaksiske herremænd, læs blodsugere.
valitettavasti sturdyn maataloudenvastaiset kannat ovat anglosaksisen tilanherran mielipiteitä.