검색어: leverandørerklæring (덴마크어 - 헝가리어)

leverandørerklæring
beszállítói nyilatkozat

leverandØrerklÆring
beszÁllÍtÓi nyilatkozat

stÅende leverandØrerklÆring
hosszÚ tÁvÚ beszÁllÍtÓi nyilatkozat

kontrol af leverandørerklæring
a beszállítói nyilatkozatok ellenőrzése

artikel 27a leverandørerklæring
27a. cikk beszállítói nyilatkozat

leverandørerklæring for varer uden præferenceoprindelsesstatus
beszállítói nyilatkozat nem preferenciális származó helyzetű termékek esetében

artikel 33a kontrol af leverandørerklæring
33a. cikk a beszállítói nyilatkozatok ellenőrzése

en leverandørerklæring er vist i tillæg vii.
a szállítói nyilatkozat mintája a vii. függelékben található.

stående leverandørerklæring for varer uden præferenceoprindelsesstatus
hosszú távú beszállítói nyilatkozat nem preferenciális származó helyzetű termékek esetében

bilag vi model til langtids-leverandørerklæring
vi. melléklet: a hosszú távú beszállítói nyilatkozat mintája

en stående leverandørerklæring kan udstedes med tilbagevirkende kraft.
a hosszú távú beszállítói nyilatkozat utólag is kiadható.

2. en stående leverandørerklæring kan udstedes med tilbagevirkende kraft.
(2) a hosszú távú beszállítói nyilatkozat visszaható hatállyal is kiadható.

en stående leverandørerklæring kan udstedes for en periode på op til et år regnet fra datoen for udstedelsen af erklæringen.
a hosszú távú beszállítói nyilatkozat a nyilatkozat kiadásának időpontjától számított egy éves időtartamra adható ki.

leverandøren skal straks underrette køberen, når den stående leverandørerklæring ikke længere er gyldig i forhold til de leverede varer.
a beszállító haladéktalanul értesíti a vevőt, ha a hosszú távú beszállítói nyilatkozat a szállított áruk tekintetében többé nem érvényes.

en langtids-leverandørerklæring er normalt gyldig i op til et år efter den dato, på hvilken erklæringen udfærdiges.
a hosszú távú beszállítói nyilatkozat rendszerint a nyilatkozat kibocsátásától számított 1 évig érvényes.

ethvert varecertifikat eur.1, som er udstedt eller udfyldt på grundlag af en urigtig leverandørerklæring, betragtes som ugyldigt.
semmisnek kell tekinteni a helytelen szállítói nyilatkozat alapján kibocsátott vagy kiállított eur.1 szállítási bizonyítványt.

3. leverandøren skal straks underrette køberen herom, når den stående leverandørerklæring ikke længere er gyldig i forhold til de leverede varer.
(3) a szállító haladéktalanul értesíti a vevőt, ha a hosszú távú beszállítói nyilatkozat a szállított áruk tekintetében többé nem érvényes.

en leverandørerklæring skal vedhæftes som bilag til miljøaftryksrapportenog skal garantere, at den leverede elektricitet i realiteten er produceret ved hjælp af vedvarende energikilder og ikke sælges til en anden organisation.
mellékletként beszállítói nyilatkozatot kell csatolni a pef-jelentéshez, amely szavatolja, hogy a szállított energiát valóban megújuló források felhasználásával állították elő és más szervezet számára nem értékesítették.

en leverandørerklæring skal vedhæftes som bilag til miljøaftryksrapporten og skal garantere, at den leverede elektricitet i realiteten er produceret ved hjælp af vedvarende energikilder og ikke sælges til en anden organisation.
mellékletként beszállítói nyilatkozatot kell csatolni a pef-jelentéshez, amely szavatolja, hogy a szállított energiát valóban megújuló források felhasználásával állították elő, és más szervezet számára nem értékesítették.

alternativt kan de toldmyndigheder, til hvem der indgives en leverandørerklæring, anmode eksportoeren om at fremlægge en oplysningsformular, som er udstedt af toldmyndighederne i den stat, hvor erklæringen er afgivet.
azok a vámhatóságok, amelyekhez a szállítói nyilatkozatot benyújtják, az exportőrt is felkérhetik, hogy mutassa be a nyilatkozat kiállításának helye szerinti állam vámhatóságai által kiállított adatlapot.