전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hvor var dog din moder en løvinde midt iblandt løver! hun hviled blandt unge løver opfostred unger.
ואמרת מה אמך לביא בין אריות רבצה בתוך כפרים רבתה גוריה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
thi et folk drog op mod mit land, vældigt og uden tal; dets tænder er løvetænder, det har kindtænder som en løvinde.
כי גוי עלה על ארצי עצום ואין מספר שניו שני אריה ומתלעות לביא לו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
se, et folk, der står op som en løvinde, rejser sig som en løve! det lægger sig først, når det har ædt rov og drukket de dræbtes blod.
הן עם כלביא יקום וכארי יתנשא לא ישכב עד יאכל טרף ודם חללים ישתה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en løveunge er juda. fra rov stiger du op, min søn! han ligger og strækker sig som en løve, ja, som en løvinde, hvo tør vække ham!
גור אריה יהודה מטרף בני עלית כרע רבץ כאריה וכלביא מי יקימנו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
det lægger sig, hviler som en løve, ja, som en løvinde, hvo tør vække det! velsignet, hvo dig velsigner, forbandet, hvo dig forbander!
כרע שכב כארי וכלביא מי יקימנו מברכיך ברוך וארריך ארור׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
den gik imellem løvinder, en ungløve blev den, den lærte at røve rov, mennesker åd den.
ויתהלך בתוך אריות כפיר היה וילמד לטרף טרף אדם אכל׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: