전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
min sjæl, lov herren, og alt i mig love hans hellige navn!
हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह; और जो कुछ मुझ में है, वह उसके पवित्रा नाम को धन्य कहे!
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
min fod står på den jævne grund, i forsamlinger vil jeg love herren.
मेरे पांव चौरस स्थान में स्थिर है; सभाओं में मैं यहोवा को धन्य कहा करूंगा।।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
og for at i kan vejlede israeliterne i alle de love, herren har kundgjort dem ved moses.
और इस्त्राएलियों को उन सब विधियों को सिखा सको जिसे यहोवा ने मूसा के द्वारा उनको सुनवा दी हैं।।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
mest sandsynligt, men intet i loven er for visse.
सबसे अधिक संभावना है, लेकिन कानून में कुछ नहीं कुछ के लिए है.
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:
"mester, hvilket er det store bud i loven?"
हे गुरू; व्यवस्था में कौन सी आज्ञा बड़ी है?
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i skal spise og mættes og love herren eders guds navn, fordi han handler underfuldt med eder; og mit folk skal i evighed ikke blive til skamme.
तुम पेट भरकर खाओगे, और तृप्त होगे, और अपने परमेश्वर यहोवा के नाम की स्तुति करोगे, जिस ने तुम्हारे लिये आश्चर्य के काम किए हैं। और मेरी प्रजा की आशा फिर कभी न टूटेगी।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
frem stod høvdinger i israel, folket gav villigt møde, lover herren!
कि इस्राएल के अगुवों ने जो अगुवाई की और प्रजा जो अपनी ही इच्छा से भरती हुई, इसके लिये यहोवा को धन्य कहो!
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
lov herren, levis hus, lov herren, i, som frygter herren!
हे लेवी के घराने यहोवा को धन्य कह! हे यहोवा के डरवैयो यहोवा को धन्य कहो!
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
det er de anordninger, lovbud og love, herren fastsatte mellem sig og israeliterne på sinaj bjerg ved moses.
जो जो विधियां और नियम और व्यवस्था यहोवा ने अपनी ओर से इस्त्राएलियों के लिये सीनै पर्वत पर मूसा के द्वारा ठहराई थीं वे ये ही हैं।।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
og i loven som herren havde påbudt ved moses, fandt de skrevet, at israeliterne på højtiden i den syvende måned skulde bo i løvhytter,
और उन्हें व्यवस्था में यह लिखा हुआ मिला, कि यहोवा ने मूसा से यह आज्ञा दिलाई थी, कि इस्राएली सातवें महीने के पर्व के समय झोपड़ियों में रहा करें,
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
4.000 være dørvogtere og 4.000 love herren med de instrumenter, jeg har ladet lave til lovsangen."
और चार हजार द्वारपाल नियुक्त हुए, और चार हजार उन बाजों से यहोवा की स्तुति करने के लिये ठहराए गए जो दाऊद ने स्तुति करने के लिये बनाए थे।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
af david. dengang han spillede vanvittig overfor abimelek, som jog ham væk så han drog bort. jeg vil love herren til hver en tid, hans pris skal stadig fylde min mund
मैं हर समय यहोवा को धन्य कहा करूंगा; उसकी स्तुति निरन्तर मेरे मुख से होती रहेगी।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.