전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
extrem
extrema
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
extrem langsam
extremadamente lenta
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
eine extrem präzise analoge uhr
un magnífico reloxo analóxico
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
extrem schwieriggame difficulty level 8 out of 8
extremadamente difícilgame difficulty level 8 out of 8
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ein extrem kleines programm für die arbeit mit scannern.
un programa sinxelo para traballar co escáner.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
ein extrem verdrehtes labyrinth. nehmen sie sich vor minotauros in acht!name
un labirinto dos de perderse. coidado cos homes boi! name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
diese einstellung legt fest, wie sehr kwin zu verhindern sucht, dass sich neu öffnende fenster unerwünscht in den vordergrund drängen bzw. aktiviert werden. (beachten sie: die funktion steht nicht zur verfügung, sobald„ aktivierung unter mauszeiger“ bzw.„ aktivierung genau unter mauszeiger“ ausgewählt wurde.) keine: es wird keine solche vorbeugung versucht, alle neuen fenster werden automatisch aktiviert. niedrig: für den fall, dass ein fenster auf den eigentlichen mechanismus nicht reagiert und kwin nicht entscheiden kann, ob eine aktivierung gewünscht wird oder nicht, dann wird das fenster automatisch aktiviert. diese einstellung führt teils zu besseren, teils aber auch schlechteren ergebnissen als die folgende, je nach den verwendeten programmen. normal: vorbeugungsmaßnahmen werden aktiviert. hoch: neue fenster werden nur dann aktiviert, wenn gerade kein anderes fenster aktiv ist oder sie zum gerade benutzten programm gehören. diese einstellung ist nur dann sinnvoll, wenn der fokus der maus folgt. extrem: sämtliche fenster müssen manuell vom benutzer aktiviert werden. fenster, die aufgrund dieser regelung nicht nach vorne geholt wurden, erscheinen als fenster, die ihre aufmerksamkeit erfordern. d. h. ihr eintrag in der kontrollleiste wird hervorgehoben. dieses verhalten kann im kontrollmodul für systemnachrichten geändert werden.
esta opción especifica o grau no que kwin tentará evitar outorgar de xeito non desexado o foco a causa da activación de novas fiestras. (nota: esta funcionalidade non funciona coas políticas de focalizar baixo o rato nin focalizar estritamente baixo o rato.) ningunha: a prevención está desactivada e as novas fiestras sempre son activadas. baixa: a prevención está activada; cando algunha fiestra non ten soporte para o mecanismo de decisión de kwin, e este non pode decidir o que facer con ela, a fiestra activarase. esta opción podería ter tanto mellores como peores resultados que o nivel medio, dependendo dos programas. medio: a prevención actívase. alta: as novas fiestras actívanse só se non hai unha fiestra activa ou se pertencen ao programa actualmente activado. esta opción posibelmente non sexa axeitada cando non se emprega a política de focalizar co rato. extrema: todas as fiestras deben ser activadas explicitamente polo usuario. as fiestras ás que non se lles outorga o foco grazas a este sistema serán sinaladas como demandantes de atención, o que de xeito predeterminado significa que se realzará a súa entrada na barra de tarefas. isto pode ser modificado no módulo de control de notificacións.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: