검색어: aig (독일어 - 그리스어)

kommission prüft Übernahme des französischen kugellagerherstellers snfa durch ina/fag und den versicherer aig im detail
Η Επιτροπή εμβαθύνει την έρευνα της σχετικά με τον κοινό έλεγχο της γαλλικής εταιρείας κατασκευής ρουλεμάν snfa από την ina/fag και την ασφαλιστική εταιρεία aig

bei aig handelt es sich um eine internationale versicherungsgruppe, die bisher nicht mit der herstellung von kugellagern befasst war.
Η aig αpiοτελεί διεθνή ασφαλιστικό όιλο piου δεν αναpiτύσσει καία δραστηριότητα στον τοέα των εδράνων/ένσφαιρων τριβέων.

die von kommission, easa und den mitgliedstaaten durchgeführte analyse des icvm-abschlussberichts der icao vom dezember 2012 deutet darauf hin, dass der libanon schwierigkeiten mit der effektiven umsetzung der standards und empfehlungen in zwei der untersuchten usoap-bereichen hat: lufttüchtigkeit (air) und unfalluntersuchung (aig).
Βάσει της ανάλυσης που διενεργήθηκε από την Επιτροπή, τον easa και τα κράτη μέλη τον Δεκέμβριο του 2012, από την τελική έκθεση της αποστολής συντονισμού και επικύρωσης του ΔΟΠΑ συνάγεται το συμπέρασμα ότι ο Λίβανος όντως έχει προβλήματα διασφάλισης της αποτελεσματικής εφαρμογής των προτύπων και των συνιστώμενων πρακτικών σε δύο από τους τομείς που αναλύθηκαν στο πλαίσιο του Γενικού Ελεγκτικού Προγράμματος Εποπτείας της Ασφάλειας («usoap»): στην αξιοπλοΐα («air») και στη διερεύνηση ατυχημάτων («aig»).