검색어: aktienbezogene (독일어 - 그리스어)

aktienbezogene vergütung
Αποδοχές βάσει μετοχών

zahlreiche mitgliedstaaten stufen die aktienbezogene vergütung als variable vergütung ein.
Πολλά κράτη μέλη θεωρούν τις αποδοχές βάσει μετοχών ως μια μορφή μεταβλητών στοιχείων των αποδοχών.

aktienbezogene vergütungen sollten in zahlreichen mitgliedstaaten zwar an leistungskriterien geknüpft sein; doch verlangen oder empfehlen nur die wenigsten mitgliedstaaten7 erdienungszeiträume und zeiträume, in denen optionen und rechte nicht ausgeübt werden können.
Οι αποδοχές βάσει μετοχών πρέπει να συνδέονται με κριτήρια απόδοσης σε πολλά κράτη μέλη, αλλά λίγα μόνο κράτη μέλη7 απαιτούν ή συνιστούν περιόδους κατοχύρωσης και περιόδους μη άσκησης των δικαιωμάτων προαίρεσης ή οποιουδήποτε άλλου δικαιώματος, που υπόκεινται σε κριτήρια απόδοσης.

die genehmigung sollte die regelung als solche betreffen und nicht die in ihrem rahmen erfolgende gewährung aktienbezogener leistungen zugunsten einzelner mitglieder der unternehmensleitung.
Η έγκριση αυτή θα πρέπει να αναφέρεται στο ίδιο το σύστημα, και όχι στη χορήγηση των ως άνω οφελών στο πλαίσιο του συστήματος προς τα διοικητικά στελέχη.