검색어: bargeldabhebungen (독일어 - 그리스어)

diese gebühren wurden ebenso wie die für bargeldabhebungen im juli 2002 abgeschafft.
Αυτά τα τέλη καθώς και εκείνα για τις αναλήψεις σε μετρητά καταργήθηκαν τον Ιούλιο του 2002.

die technischen barrieren bei der grenzüberschreitenden akzeptanz von karten an verkaufsstellen und bei bargeldabhebungen mit karten sollten beseitigt werden.
Θα πρέπει να έχουν εξαλειφθεί τα εμπόδια τεχνικής φύσεως όσον αφορά τη διασυνοριακή αποδοχή πληρωμής με κάρτα στο σημείο πώλησης και τις αναλήψεις μετρητών σε ευρώ με τη χρήση κάρτας.

januar waren fast drei millionen bargeldabhebungen in den niederlanden, mehr als vier millionen in deutschland und mehr als zwei millionen in frankreich und italien zu verzeichnen.
Την 1η Ιανουαρίου πραγματοποιήθηκαν περίπου 3 εκατ. αναλήψεις στις Κάτω Χώρες, περισσότερες από 4 εκατ. στη Γερμανία και πάνω από 2 εκατ. στη Γαλλία και την Ιταλία.

dies alles wurde erleichtert durch eu-vorschriften über gebühren für euro-bargeldabhebungen an geldautomaten, zahlungen per kreditkarte und Überweisungen von euro in ein anderes land.
Όλες αυτές οι αλλαγές διευκολύνθηκαν από τους κοινοτικούς κανόνες για τα έξοδα ανάληψης μετρητών σε ευρώ από αυτόματες μηχανές, τις πληρωμές με πιστωτικές κάρτες και τη μεταφορά ποσών ευρώ σε άλλες χώρες.

bargeldabhebung am geldautomaten
Αναλήψεις από αυτόματο μηχάνημα