검색어: bedienungspersonal (독일어 - 그리스어)

bedienungspersonal
χειριστής

mit bedienungspersonal
Με χειριστή

technisches bedienungspersonal
τεχνικός χειριστής

bedienungspersonal von bildschirmgeräten.
Ή Δουλειά ρε Βάρδιες

vermietung von kränen mit bedienungspersonal
Ενοικίαση γερανών με χειριστή

vermietung beweglicher sachen ohne bedienungspersonal
ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΧΩΡΙΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗ· ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΕΙΔΩΝ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

vermietung von landwirtschaftlichen maschinen mit bedienungspersonal
Ενοικίαση γεωργικών μηχανημάτων με χειριστή

d das zukünftige bedienungspersonal muß anwesend sein.
Διόρθωση των τεχνικών επιλογών Οργανωτικά μέτρα κλπ

vermietung von maschinen für erdbewegungen mit bedienungspersonal
Ενοικίαση εξοπλισμού χωματουργικών εργασιών με χειριστή

vermietung von baumaschinen und -geräten mit bedienungspersonal
Υπηρεσίες ενοικίασης εξοπλισμού κατασκευών ή κατεδαφίσεων μαζί με χειριστή

aufrechtstehendes bedienungspersonal wird nicht in betracht gezogen.
Όρθιος χειριστής Δεν λαμβάνεται υπόψη.

vermietung von mähern oder landwirtschaftlichen geräten mit bedienungspersonal
Ενοικίαση χορτοκοπτικών ή γεωργικών μηχανημάτων με χειριστή

dienstleistungen des leasings oder der vermietung von büromaschinen ohne bedienungspersonal
Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης μηχανημάτων και εξοπλισμού γραφείου (εκτός εξοπλισμού υπολογιστών), χα)ρίς χειριστή

vermietung von hoch- und tiefbaumaschinen und -geräten mit bedienungspersonal
Ενοικίαση κατασκευαστικών μηχανημάτων και εξοπλισμού για έργα πολιτικού μηχανικού με χειριστή

dienstleistungen des leasings oder der vermietung von datenverarbeitungsgeräten und ­einrichtungen ohne bedienungspersonal
Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης ηλεκτρονικών υπολογιστών, χωρίς χειριστή

das bedienungspersonal muß in der lage sein, die richtigkeit der anzeige zu beurteilen.
Ο χειριστής πρέπει να μπορεί να εξακριβώνει την ακεραιότητα της οθόνης ενδείξεων.

dienstleistungen des leasings oder der vermietung von baumaschinen und -geraten ohne bedienungspersonal
Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθα)σης ή ενοικίασης κατασκευαστικών μηχανημάτων και εξοπλισμού, καθώς και μηχανημάτων και εξοπλισμού για έργα πολιτικού μηχανικού, χωρίς χειριστή

muß das bedienungspersonal den gefahrenbe­reich einsehen können, ist beispielsweise ein abschirmfenster vorzusehen.
Ωστόσο, είναι λιγότερο ασφαλείς οι υπολο­γισμοί της αντοχής υλικών όταν πρόκειται για ετερογενή υλικά.

dabei ist darauf zu achten, dass das bedienungspersonal nicht mit information überlastet wird.
Δεν πρέπει να είναι τόσο πολλές ώστε να υπερφορτώνουν το χειριστή.

dienstleistungen des leasings oder der vermietung von büromaschinen, datenverarbeitangsgeräten und -einrichtungen ohne bedienungspersonal
Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης μηχανημάτων και εξοπλισμού γραφείου, χωρίς χειριστή