검색어: legt (독일어 - 그리스어)

legt
ΥΠΟΒΑΛΛΩ

legt wurde.
την κ. randzio-plath.

repsol legt dar:
Σύμφωνα με τη repsol:

zwar legt der vertrag4
Μολονότι η Συνθήκη

lebensqualität legt hatte.
Με παραχωρημένο προϋπολογισμό ύψους 499,5 εκατ.

sie legt folgendes fest:
Ειδικότερα καθορίζει τα εξής:

legt technische unterlagen vor
Υποβολή τεχνικού φακέλου

intensivierung der heranführungsstrategie legt.
Ενισχυμένη προενταξιακή στρατηγική

legt folgende nachweise vor ('):
ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΩ τα ακόλουθα δικαιολογητικά ('):

cedefop legt berufsbildungs­bericht 2000 vor
Η έκθεση 2000 του cedefop για την πολιτική επαγγελματικής εκπαίδευσης βλχπε σελίδα 12

diese verordnung legt fest, daß
Ο κανονισμός αυτός προβλέπει ότι:

insbesondere legt sie folgendes fest:
Ειδικότερα, η Επιτροπή προσδιορίζει:

diese entscheidung legt durchführungsbestimmungen fest
Η παρούσα απόφαση ορίζει λεπτομερείς κανόνες:

der rat legt gemeinsame standpunkte fest.
Το Συμβούλιο εγκρίνει κοινές θέσεις.

der allgemeine plan legt somit fest:
Συνεπώς, το γενικό σχέδιο καθορίζει:

car legt daher regelmäßig quartalsberichte vor.
Η εταιρεία car θα εκπονεί συνεπώς τριμηνιαίες εκθέσεις.

der berichterstatter legt folgende kom­promisslösungen vor:
Ο εισηγητής προτείνει τον ακόλουθο συμβιβασμό:

jeder mitgliedstaat legt spezifische eckwerte fest.
Κάθε κράτος μέλος καθορίζει ειδικούς δείκτες αναφοράς.

das einheitliche programmplanungsdokument legt fünf prioritäten fest:
Το ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού συνεπώς περιλαμβάνει πέντε προτεραιότητες:

finanzdienstleistungen: kommission legt aktionsplan für finanzbinnenmarkt vor
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: Η Επιτροπή καταρτίζει πρόγραμμα δράσης για την ενιαία αγορά χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών