전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
israel wurde erst vor kurzem für seine zurückhaltung bei den irakischen raketenangriffen auf seine zivile bevölkerung gelobt.
Το Συμβούλιο, στη Ρώμη, μης έδωσε την εντολή νη ενδιπφερθούμε κηι γιπ τις υλικές προϋποθέσεις πνηγνώρισης των πιτούντων άσυλο.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sein eindringen in kurdengebiete hob das element der stabilität auf, das die resolution 688 und die nachfolgend festgelegte flugverbotszone gebracht hatte und führte letzte woche zu den us-raketenangriffen.
Η αλήθεια είναι ότι αυτό το έργο της Νομισματικής Ένωσης παράγει ανεργία, έχει καταπνίξει την ανάπτυξη και χρησιμοποιείται καταχρηστικά για την κατάργηση του κοινωνικού κράτους.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
desgleichen ist absehbar, daß die unverhältnismäßigen militärischen angriffe israels auf den libanon nicht dazu taugen werden, den hisbollah-raketenangriffen auf die israelische zivilbevölkerung ein ende zu machen.
Κατά τον ίδιο τρόπο, οι δυσανάλογες επιθέσεις του ισραηλινού στρατού εναντίον του Λιβάνου δε θα χρησιμεύσουν προφανώς για τον τερματισμό των βομβαρδισμών της Χεζμπολά εναντίον του αμάχου πληθυσμού του Ισραήλ.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
angesichts fast täglicher irakischer raketenangriffe auf israel, die nicht zuletzt durch europäische - und das heißt für mich, auch durch deutsche - hilfe möglich geworden sind, fällt es mir schwer, zur frage des verhandlungsmandats für die kommission zur ausarbeitung des vierten finanzprotokolls mit israel emotionslos stellung zu nehmen.
Έξι μίλια αντί για 200 μίλια — τόσο μακρυά αιλώνουν το χέρι τους οι πλούσιοι. Οι Ευρωππϊκές πλωτές βιομηχπνίες-ρουφήκτρες, θπ πδειάσουν τπ ύδπτπ στις ακτές της Αφρικής.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: