검색어: szene (독일어 - 그리스어)

szene
σκηνή

szene:
Σκηνή:

user-szene
λούκι

szene rendern
Αποτύπωση

sicherungsart der szene:
Τύπος κτήσης σκηνής:

szene grundloser gewalttätigkeit
εικόνα περιττής βίας

machst du mir eine szene?
Μου κάνεις σκηνή;

die zukunft in szene setzen
Ένα σκηνοθετημένο μέλλον

szene aus dem alltag eines unternehmens
ΣΚΗΝΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

das ist wie eine szene aus einem film.
Αυτό είναι σαν μία σκηνή από ταινία.

eine leere szene kann nicht gerendert werden.
Αδύνατη η αποτύπωση μιας άδειας σκηνής.

die baskische techno-szene · baskenland, spanien
Προώθηση της τεχνολογίας · Χώρα των Βάσκων, Ισπανία

die politische szene: definition einer europäischen sozialpolitik
Κεφάλαιο 2: Η πολιτική σκηνή: καθορισμός ευρωπαϊκής κοινωνικής πολιτικής

griechische unternehmen sind auch in der app-szene aktiv.
Οι ελληνικές επιχειρήσεις είναι επίσης παρούσες στο πεδίο των εφαρμογών κινητού τηλεφώνου.

die politische szene degeneriert zu konfrontationen zwischen den kulturgemeinschaften.
Μετά την Ιταλία το Βέλγιο γίνεται η βάση λειτουργί­ας της ευρωπαϊκής μαφίας.

die szene kann nicht in eine temporäre datei geschrieben werden.
Αδυναμία εγγραφής της σκηνής σε ένα προσωρινό αρχείο.

die internationale szene steht dabei immer stärker ohnmächtig am rande.
Η Επιτροπή, για άλλη μια φορά, ήταν ο πρώτος που ανταποκρίθηκε.

geben sie hier den typ der szene an,die auf dem foto zu sehen ist.
Ορίστε εδώ τον τύπο σκηνής που χρησιμοποιήθηκε από τη φωτογραφική μηχανή κατά τη σύλληψη της φωτογραφίας.

nicht das produkt, sondern die nackte haut wird werbewirksam in szene gesetzt.
Αντί του προϊόντος, τοποθετείται η γυμνή σάρκα στο προσκήνιο για το επιθυμητό αποτέλεσμα της διαφήμισης.

dieser szene zeigt anja den anderen, wie leicht der computer zu bedienen ist.
Έτσι πάνε να αναζητήσουν τον Γιαννάκη.