검색어: treibhausgasintensive (독일어 - 그리스어)

auch durch die beseitigung von hindernissen für weniger treibhausgasintensive verkehrsträger, wie den schienenverkehr oder die see- und binnenschifffahrt, und durch eine erhöhung der attraktivität und kosteneffizienz dieser verkehrsträger lassen sich erhebliche kraftstoffeinsparungen erzielen.
Σημαντική εξοικονόμηση καυσίμων θα μπορούσε επίσης να πραγματοποιηθεί με την άρση των εμποδίων στην ανάπτυξη τρόπων μεταφοράς με χαμηλότερες εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, όπως οι σιδηροδρομικές, οι θαλάσσιες και οι εσωτερικές πλωτές μεταφορές, και με την αύξηση της ελκυστικότητας και της οικονομικής αποδοτικότητας αυτών των τρόπων μεταφοράς.

allerdings kann eine solche nutzung wesentlich zum klimaschutz beitragen, weshalb die mitgliedstaaten in informationen, die sie über ihre lulucf-aktionen bereitstellen, maßnahmen einbeziehen können, dank deren treibhausgasintensive materialien und energierohstoffe durch biomasse ersetzt werden.
Ωστόσο, η χρήση αυτή μπορεί να συνεισφέρει σημαντικά στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και συνεπώς οι πληροφορίες στο πλαίσιο δράσεων lulucf που παρέχουν τα κράτη μέλη μπορούν να περιλαμβάνουν μέτρα με στόχο την υποκατάσταση των υλικών και των ενεργειακών πηγών που εκπέμπουν μεγάλες ποσότητες αερίων θερμοκηπίου με βιομάζα.