검색어: vollmacht (독일어 - 그리스어)

vollmacht
πληρεξούσιο

bindende vollmacht
εξουσιοδότηση σε πράκτορα για ανάληψη κινδύνων

widerruf des vollmacht
ανάκληση του πληρεξουσίου

vertretungsvollmacht use vollmacht (1211)
ΒΤ2 ΒΤ1 ΒΤ1 ΒΤ1 ΒΤ1

eine unterzeichnete vollmacht einreichen
καταθέτω πληρεξούσιο

im besitz seiner vollmacht,
ΔΙΑΘΕΤΟΝΤΑΣ το σχετικό πληρεξούσιο έγγραφο,

ernennung, gemeinschaftstätigkeit, stimmabgabc. vollmacht
ΕΚ χώρες, οδική ασφάλεια, προσέγγιση των νομοθεσιών

derzeit gültige vollmacht oder zeichnungsberechtigung und
τυχόν ισχύον πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής· και

stimmabgabe ernennung, gemeinschaftstäligkeit, parlamentsdcbattc, vollmacht
339 344 346 δραστηριότητα, πολιτική της πληροφόρησης

d) derzeit gültige vollmacht oder zeichnungsberechtigung und
δ) τυχόν ισχύον πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής· και

in den aufgeführten ausnahmefällen ist eine vollmacht vorgeschrieben.
Προσδιορίζονται οι εξαιρετικές περιπτώσεις για τις οποίες είναι υποχρεωτική η χορήγηση άδειας.

geltungsdauer der dem zahlstellenverwalter vom rechnungsführer erteilten vollmacht;
τη διάρκεια ισχύος της έγκρισης που παρέχεται από τον υπόλογο στον υπόλογο παγίων προκαταβολών

d) gegebenenfalls eine derzeit gültige vollmacht oder zeichnungsberechtigung und
δ) τυχόν ισχύον πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής· και

a) eine vollmacht zur vertretung der juristischen person besitzt,
α) σε αρμοδιότητα εκπροσώπησης του νομικού προσώπου

die vollmacht kann in jeder amtssprache der gemeinschaft vorgelegt werden.
Το πληρεξούσιο είναι δυνατό να κατατεθεί σε οιαδήποτε επίσημη γλώσσα της Κοινότητας.

angaben dazu, ob eine vollmacht oder zeichnungsberechtigung für das konto vorliegt.
εάν υπάρχει πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής για τον λογαριασμό.

ernennung gemeinschaftstätigkeit, parlamentsdebatte, stimmabgabe, vollmacht erneu erb are ressourcen
6-534 6-560 6-210 διοικητική προσφυγή, δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, σήμα

diese personen üben ihre befugnisse unter vorlage einer schriftlichen vollmacht aus.
Τα εν λόγω πρόσωπα ασκούν τις αρμοδιότητές τους προσκομίζοντας γραπτή εξουσιοδότηση.

f) angaben dazu, ob eine vollmacht oder zeichnungsberechtigung für das konto vorliegt.
στ) εάν υπάρχει πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής για τον λογαριασμό.

bevollmächtigung eines vertreters in form einer spezial- oder einer allgemeinen vollmacht;
διορισμό αντιπροσώπου, με τη μορφή ειδικού ή γενικού πληρεξουσίου·