검색어: welchem (독일어 - 그리스어)

von welchem
από το οποίο

aus welchem grand?
η ερώτηση αριθ.

aber zu welchem zweck!
Μα για ποιο σκοπό!

in welchem umfang hat dies
2, Άνοιξη 1987. heckmann j.j. and v.j. hotz (1989), "choosing among alternative nonexperimental methods for estimating the impact of social programs: the case of manpower training", journal of the american statistical association, Δεκέμβριος Τόμος.

(wenn ja, in welchem land: )
(Αναφέρεται η χώρα, κατά περίπτωση: )

aus welchem land kommst du?
Από ποιά χώρα κατάγεσαι;

wenn ja, in welchem system?
Εάν ΝΑΙ, υπό ποιο καθεστώς;

in welchem land bin ich versichert?
Σε ποια χώρα είστε ασφαλισμένος;

falls ja, in welchem umfang?
Αν ναι, σε ποιο βαθμό;

ja/nein wenn ja, an welchem tag ?
/ναι/όχι/ μέρα της εβδομάδας; αν ναι, ποιá μέρα ; μέρα

- an welchem anlegekai dies geschieht und
- σε ένα πλοίο καταχωρισμένο στην ανώτατη κατηγορία ταξινόμησης,

falls ja, gemäß welchem vertragsartikel?
45 του κ. speciale (Η-1060/92)

land,in welchem der arbeitgeber ansässig ist
χώρα εγκαταστάσεως του εργοδότη

auf welchem niveau werden sie eingestellt?
Εpiίpiεδο piρόσληψη

ab welchem zeitpunkt die clearingpflicht wirksam wird.
την ημερομηνία από την οποία παράγει αποτελέσματα η υποχρέωση εκκαθάρισης.

ab welchem alter steht sie ihnen zu?
Σε ποια ηλικία αποκτούν το δικαίωμα;

2. an welchem punkt endet mein risiko?
Σε ποιο ακριβώς σημείο παύω να φέρω τον κίνδυνο:

b) an welchem datum die entsendung beginnt;
β) την ημερομηνία κατά την οποία αρχίζει η απόσπαση,

falls sie kommt, zu welchem zeitpunkt wäre das?
Οφείλουμε να ενθαρρύνουμε την έρευνα.

auf welchem stand befinden sich die verhandlungen derzeit?
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ερώτηση αριθ.