검색어: aufreissen (독일어 - 네덜란드어)

aufreissen
scheurvorming

aufreissen der dammnaht
bekkenbodem herstel mislukt

aufreissen an der applikationsstelle
huidafbraak op de toedieningsplaats

postoperatives aufreissen der wunde
postoperatieve wondafbraak

postoperatives aufreissen einer wunde
postoperatieve wondafbraak

aufreissen einer operationswunde, anderenorts nicht klassifiziert
openspringen van operatiewond, niet elders geclassificeerd

zum Öffnen des beutels, an der vorgestanzten einkerbung aufreissen und dann entlang des oberen beutelrandes vorsichtig öffnen.
open het zakje door het eerst vanaf de voorgesneden inkeping te scheuren en vervolgens voorzichtig verder open te trekken langs de bovenkant van het zakje.

der beutel, der ionsys enthält, sollte beginnend an der vorgestanzten einkerbung durch vorsichtiges aufreissen entlang des oberen beutelrandes geöffnet werden.
het zakje met ionsys moet worden geopend door het te scheuren vanaf de voorgesneden inkeping en vervolgens voorzichtig verder te trekken langs de bovenkant van het zakje.

dann die beutel wie beschrieben aufreißen und den inhalt sofort einnehmen.
scheur het sachet daarna op de aangegeven wijze open en neem de inhoud onmiddellijk in