전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ich meine, wir sollten das kind nicht mit dem bade ausschütten.
de europese jurisprudentie noch de onderhavige tekst van artikel 14 dwingen de nederlandse regering er op geen enkele wijze toe om het gebruik van het nederlands als etiketteringstaai uit te sluiten.
auf die sofortige reform eines noch in den kinderschuhen steckenden vertrages zu drängen, hieße, das kind mit dem bade ausschütten.
ondanks deze kanttekeningen hebben wij er geen moment aan getwijfeld dat wij het verslag bij de eindstemming zouden steunen.
2. eine richtlinie zur beseitigung der quellensteuer auf dividenden, die tochtergesellschaften an ihre in anderen mitgliedstaaten niedergelassenen muttergesellschaften ausschütten;
2. een richtlijn met het oog op de opheffing van de bronheffing op dividenden die door dochterondernemingen worden overgemaakt aan in onderscheiden lid-staten gevestigde moederondernemingen;