검색어: berufsbildender sekundarunterricht (iate) (독일어 - 네덜란드어)

berufsbildender sekundarunterricht (iate)
mbo (middelbaar beroepsonderwijs )

berufsbildender sekundarunterricht
secundair beroepsonderwijs

berufsbildender sekundarunterricht der grundstufe (iate)
lbo (lager beroepsonderwijs)

berufsbildender sekundarunterricht der grundstufe
lager beroepsonderwijs

berufsvorbereitender sekundarunterricht (iate)
vmbo (voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs )

verkürzter berufsbildender sekundarunterricht der oberstufe
kort middelbaar beroepsonderwijs

technischer und berufsbildender sekundarunterricht bald auch alsalternierender ausbildungsgang
technisch en beroepssecundair onderwijs: weldra alternerend

der berufsbildende sekundarunterricht der oberstufe (mbo) schließt sich an die erste
overigens is, met uitzondering van het centrale niveau, invloed van vakbonden op het beroepsonderwijs minimaal (van dijk e.a., 1987).

gesetz sektorbildung und erneuerung im berufsbildenden sekundarunterricht der oberstufe
wet op de sectorvorming en vernieuwing in het middelbaar onderwijs

unternehmerische initiative und selbständige erwerbstätigkeit sind als lernziele häufiger im berufsbildenden sekundarunterricht anzutreffen.
in het middelbaar beroepsonderwijs komt het zelfstandig ondernemerschap als leerdoel vaker voor.

1979 wird von der abgeordnetenkammer ein entwurf eines organgesetzes für den fachbezogenen und berufsbildenden sekundarunterricht angenommen.
in 1979 stemt de kamer van afgevaardigden in met een ontwerp van organieke wet voor het middelbaar technisch en beroepsonderwijs.

in den kommenden jahren wird der berufsbildende sekundarunterricht der oberstufe seine ausbildungspro­gramme stärker als bisher auf die er­fordernisse des arbeitsmarkts abstim­men.
een van de neveneffecten zal dan ook zijn, dat jongeren met hun opleiding een betere aansluiting op het arbeidsleven krijgen, waardoor de overgang minder groot is, en de jeugd­werkloosheid teruggedrongen wordt.

lebenslanges lernen im berufsbildenden sekundarunterricht fördern, um zu verhindern, daß junge menschen die schule ohne abschluß verlassen.
'levenslang leren' in het middelbaar beroepsonderwijs bevorderen om te voorkomen dat jongeren voortijdig de school verlaten.

gegenstand dieser publikation ist der berufsbildende sekundarunterricht ii, der in den zuständigkeitsbereich des ministeriums für bildung und wissenschaft sowie des ministeriums für landwirtschaft und fischerei fällt.
■ beroepskeuzevoorlichting en se­lectie, ■ opleidingsinhouden, ■ beroepsopleidingen en werkgele­genheid, ■ relevantie van de buitenlandse er­varingen voor frankrijk.

möglich wäre die entwicklung spezieller unterrichtsmaterialien wie etwa lehr­briefe, die im primar­ und im allgemeinen und berufsbildenden sekundarunterricht eingesetzt werden könnten ­ praktisch, kon­kret und lehrreich.
aangezien uitgaven voor beroeps opleiding dus moeten worden gezien ah investeringen, ongeacht of het gaat om de opleiding en omscholing van jongeren, werklozen of een andere categorie

in zunehmendem maße übernehmen regionale stiftungen (anstelle individueller unternehmen) die verantwortung für (einen teil der) durch führung der praxiskomponente in der berufsausbildung. mit blick auf die ge plante dualisierung ist diese entwicklung auch fürden berufsbildenden sekundarunterricht der oberstufe (middelbaar beroepsonderwijs; mbo) von interesse.
dit speelt met name bij administratieve en verzorgende functies, die niet alleen in aantal sterk toenemen (kloosterman en elfring, 1991 ), maar waarvoor ook in toe nemende mate 'eigen' mbo-opleidingen zijn ontstaan.

auf branchenniveau geht es dabei um nationale beratungsgremien, die die verantwortung für berufsbildungsprofile, lernziele und ausbildungsprogramme des gesamten berufsbildenden sekundarunterrichts erhalten.
de groei van het secundair beroepsonderwijs wordt, naast conjuncturele en onder-wijs-interne oorzaken, vooral veroorzaakt door externalisering en stijging van kwalificatie-eisen.