검색어: computerprogrammen (독일어 - 네덜란드어)

i) computerprogrammen,
i) computerprogramma's,

computerprogrammen angenommen.
bescherming van gegevens

rechtsschutz von computerprogrammen
rechtsbescherming van computerprogramma's

— rechtsschutz bei computerprogrammen;
toch maakt het een aantal specifieke opmerkingen over het groenboek.

7. rechtsschutz von computerprogrammen
inhoud van het advies van het comité (1

(fortset­ von computerprogrammen zung)
mijn fractie zal dan ook bij de stemming het streven van de rapporteur volledig on dersteunen.

rechtlicher schutz von computerprogrammen
juridische bescherming van computerprogramma's

• rechtsschutz von computerprogrammen: gedankenaustausch;
• overheidsopdrachten van de uitgesloten sec­toren : gedachtenwisseling;

rechtsschutz von computerprogrammen (kategorie c)
de rechtsbescherming van computerprogramma's (categorie c)

schutz von computerprogrammen als literarische werke
bescherming van computerprogramma’s als werken van letterkunde

harmonisierung bei von arbeitnehmern geschaffenen computerprogrammen.
harmonisatie voor door werknemers gecreëerde computerprogramma’s.

der einsatz von computerprogrammen bei staatlichen stellen
gebruik van computerprogramma’s door de overheid

papierbänder oder karten für die aufzeichnung von computerprogrammen
banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's

diese bestimmung gilt auch für urheberrechte an computerprogrammen.
deze bepaling geldt ook voor de auteurs van computerprogramma’s.

über den rechtsschutz von computerprogrammen (kodifizierte fassung)"
betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's (gecodificeerde versie)

vorschlag für eine richtlinie über den rechtsschutz von computerprogrammen.
richtlijn 90/604/eeg van de raad tot wijziging van richtlijn 78/660/eeg betreffende de jaarrekeningen en richtlijn 83/349/eeg be­treffende de geconsolideerde jaarrekeningen in verband met de afwijkingen voor kleinere en middelgrote vennootschappen en de openbaarmaking van deze jaarrekening in ecu.

entwendung von computerprogrammen use computer-piraterie (3236)
bt1 distillatie, verplichte — use distillatie (6036) discriminatie, politieke — use discriminatie op grond van politieke opvatting (1236) disconto, her

der rat verabschiedet eine richtlinie über den rechtsschutz von computerprogrammen.
de raad keurt een richtlijn goed betreffende de rechtsbe- stemming van computerprogramma's.

computerprogrammen, entwendung von — use computer-piraterie (3236)
brunei mt mt bt1 bt1 bronnen, evaluatie van de hulp

rechtsschutz von computerprogrammen (kodifizierte fassung) (kategorie c)
de rechtsbescherming van computerprogramma's (gecodificeerde versie) (categorie c)