검색어: exkursion (독일어 - 네덜란드어)

exkursion
schoolreis

am ende der exkursion hatten wir schon großen durst.
tegen het einde van de excursie hadden we al erg veel dorst.

esst auf, damit ihr frisch gestärkt auf eure exkursion gehen könnt!
eet maar door, dan heb je genoeg energie voor ons uitstapje!

dynamische belastung einer schnellreaktor-einschließung unter den bedingungen einer promptkritischen exkursion
mocht dit verschil klein zijn dan bestaat de mogelijkheid dat dit zeer belang rijke maar gecompliceerde proces van de dispersie van uo, in na theoretisch kan worden geraamd.

die bethe­tait­theorie kom­biniert beide effekte zur berechnung der gesamten während der exkursion erzeugten wärme.
in ispra worden al sedert jaren werkzaamheden verricht betreffende de simulatie van noodsituaties en de huidige werkzaamheden inzake snelle reactoren worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met de projecten snr (duitsland-benelux) en pec (cnen-lta\ië).

das improvisiert oder meistert man nicht innerhalb von tagen oder monaten, so als ob man ein hotel oder eine exkursion organisiert.
en dat krijg je niet in een paar dagen ofmaanden voor elkaar, zoals je een hotel uit de grond stampt of een excursie organiseert.

die durch den hohen innendruck bedingten verlagerungen der corem aterialien wirken wegen der damit verbundenen entstehung einer weniger kritischen konfiguration der nuklearen exkursion entgegen.
in het algemeen wordt het antwoord op deze vraag verkregen aan de hand van explosietests met schaalmodellen.

die che­mische reaktion muß dabei so ein­gestellt werden, daß die für die nu­kleare exkursion berechneten werte für den betrag an mechanischer ener­gie und die freisetzungszeit genau ein­gehalten werden.
nadat aldus een theoretische raming is verkregen van de mechanische energie waartegen het reactorvat bestand moet zijn, komt de vraag hoe kan worden aangetoond dat zulks daadwerkelijk kan worden bereikt.

wie im folgenden erläutert, beinhalten alle drei module eine von einem der landwirte geführte exkursion und ein seminar, in dem praktiker und fachleute die entsprechenden informationen vermitteln.
alle drie de hierna beschreven modules omvatten een studiereis die door een van de landbouwers wordt begeleid en een seminar waar praktijkmensen en deskundigen relevante informatie presenteren.

die exkursion ist die erste einer reihe von veranstaltungen, die von interessenvertretern zur unterstützung der klimapolitischen leitinitiative der kommission „deine welt“ organisiert werden.
de excursie is de eerste in een reeks evenementen die de belanghebbenden organiseren ter ondersteuning van “jouw wereld”, de boegbeeldcampagne voor klimaatbescherming van de europese commissie.

wenn der nachweis erbracht wurde, daß eine neuartige charge die bedin­gungen einer nuklearen exkursion hinreichend genau reproduziert, kann diese charge in modellen des reaktor­systems oder der reaktoreinschließung gezündet werden und das verhalten dieser komponenten lässt sich in allen einzelheiten untersuchen.
om de volgens de computerberekeningen vrijkomende energie te simuleren werd gebruik gemaakt van tnt, dynamiet en onlangs ook van traag ontvlammende explosieven. de chemische reactie moet worden aangepast om de hoeveelheid mechanische energie binnen hetzelfde tijdsverloop als bij de verwachte nucleaire uitschieting te ver krijgen.

agrarsoziale gesellschaft e.v. -idem -kurze geismarstr. 33 -37073 -göttingen -deutschland -69338,50 -50 -auswirkungen der eu-agrarpolitik auf die qualität landwirtschaftlicher erzeugnisse. eine grenzüberschreitende fachtagung mit exkursionen in deutschland, polen und tschechien -
agrarsoziale gesellschaft e.v. -idem -kurze geismarstr. 33 -37073 -göttingen -duitsland -69338,50 -50 -effect van het eu-landbouwbeleid op de kwaliteit van landbouwproducten. grensoverschrijdend symposium met excursies in duitsland, polen en tsjechië -