검색어: gesamtwohnungsbestand (독일어 - 네덜란드어)

die untergliederung des wohnungsbestands sollte sinnvoll und repräsentativ für den gesamtwohnungsbestand sein.
de indeling van de woningvoorraad moet zinvol en representatief zijn voor de totale woningvoorraad.

drittens erscheint es akzeptabel, in den fällen, in denen freizeitwohnungen nur einen unbedeutenden anteil des gesamtwohnungsbestands ausmachen oder sie nicht von anderen wohnungen getrennt werden können, die volle jahresmiete für gewöhnliche wohnungen in der jeweiligen regionalschicht zugrunde zu legen.
wanneer vakantiewoningen slechts een heel klein deel van de totale woningvoorraad uitmaken of indien ze niet kunnen worden onderscheiden van andere woningen, is het bovendien aanvaardbaar gebruik te maken van de volledige jaarhuur van gewone woningen die zich qua ligging in hetzelfde stratum bevinden.