전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
intanza wird zur grippeimpfung bei erwachsenen ab 60 jahren angewendet, insbesondere bei personen mit erhöhtem risiko influenzabedingter komplikationen.
intanza wordt gebruikt voor de inenting van volwassenen van zestig jaar en ouder tegen griep, vooral mensen die een verhoogd risico lopen op griepcomplicaties.
sie kann insbesondere kinder betreffen, die noch an keiner saisonalen grippe erkrankt waren und bisher keine grippeimpfung erhalten haben.
deze kan vooral kinderen treffen die geen seizoensgriep hebben gehad of in het verleden geen griepvaccins hebben gekregen.
optaflu wird zur grippeimpfung von erwachsenen angewendet, insbesondere bei denjenigen, die ein erhöhtes risiko von komplikationen durch die krankheit aufweisen.
optaflu wordt voorgeschreven voor de inenting van volwassenen tegen griep, vooral van mensen die een verhoogd risico lopen op met deze aandoening geassocieerde complicaties.
das argument, impfung sei wegen der vielzahl von typen des mks-virus sinnlos, ist ebenso stichhaltig wie die behauptung, eine grippeimpfung helfe bei menschen nicht.
het argument dat vaccinatie geen zin heeft vanwege de hoeveelheid variëteiten van het mkz-virus, is even steekhoudend als beweren dat een griepprik bij mensen niet helpt.
vor beginn der therapie mit rilonacept regeneron sollen sowohl erwachsene als auch pädiatrische patienten alle im einzelfall empfohlenen impfungen, einschließlich einer pneumokokken-vakzine und einer inaktivierten grippeimpfung, erhalten.
voorafgaand aan het initiëren van behandeling met rilonacept regeneron, dienen volwassen en pediatrische patiënten alle aanbevolen passende vaccinaties toegediend te krijgen, inclusief pneumokokkenvaccin en gedeactiveerd influenzavaccin.
die unten aufgeführten nebenwirkungen traten mit celvapan (h1n1)v bei erwachsenen und kindern während des pandemie-grippeimpfungs-programms auf.
de volgende bijwerkingen zijn opgetreden met celvapan (h1n1)v bij volwassenen en kinderen na vaccinatie tegen pandemische griep.