검색어: langem (독일어 - 네덜란드어)

seit langem unverändert.
die zijn al heel lang stabiel!

es ist seit langem ein
en de europese unie wil

probestecher mit langem schlitz
boor met lange gleuf

das ist vor langem passiert.
dat is lang geleden gebeurd.

geschlossene ampulle mit langem hals
gesloten ampul met lange hals

aber das ist seit langem bekannt.
onze landen hebben meer dan genoeg.

das seit langem geforderte gesetz über
er zijn 23 werkgroepen voor de uitvoering van de wet geving op het gebied van de interne markt, 29 sectorale onderhandelingswerkgroepen,

es ist schon seit langem bekannt.
het is al lang bekend.

nun, das weiß die kommission seit langem.
wel, dat weet de commissie al lang.

handhabung von werkzeugen mit langem Überstand
omgang met werktuigen die ver uitsteken

dern bereits seit langem damit vertraut.
welke uitdagingen zijn er?

maßnahme 1: komponenten mit langem vorlauf
actie 1°: onderdelen met een lange levertijd

wir genießen seit langem freizügigkeit für personen.
we zijn bekend met het vrije verkeer.

kjeldahlkolben mit langem hals, 300 und 500 ml,
kjeldahlkolven van 300 en 500 ml met lange hals,

diese aussage ist schon seit langem richtig.
die bewering is allang waar.

die eu versuche seit langem, aufsichtsregeln zu harmonisieren.
samenwerking tussen de eu en de vs is dringend, niet alleen tegen het terrorisme, maar ook ten aanzien van irak, maar dat moet dan via de vn gebeuren.

bedauerlicherweise sind die prinzipien schon seit langem gefährdet.
en thans is de dag van de afrekening aangebroken : de gemeenschap dreigt tegen het eind van het jaar zonder financiële middelen te vallen.

handlampe "inovac" mit zehn meter langem anschlußkabel
inovac draagbare lamp met 10 meter snoer

der kraftverkehr stellt seit langem eine wichtige steuerquelle dar.
motorvoertuigen zijn van oudsher een belangrijke bron van inkomsten.

das parlament fordert ein solches statut schon seit langem.
het europees parlement vraagt al lang om een dergelijk statuut.