전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
außerdem haben preissenkungen wie quoten in einigen ländern und regionen und insbesondere in den weniger entwickelten gebieten verhältnismäßig schlim mere auswirkungen.
men kan de vraag stellen — en ik meen dat die vraag ook vanmorgen is gesteld toen ik er nog niet was — of het parlement zich ook over een percentage moet uitspreken?
ein großvorhaben mit einem investitionsbetrag von ingesamt12,5 mere finanzierteder fonds mit einem beitrag von 840 000 ere, das den ausbau von mechanischen und biologischenkläranlagen betraf.
twee projecten van meer dan 10 miljoen ere hadden betrekking op de aanleg van de industriezone van oristano en op de bouw van een stuwdam voor een spaarbekken in
(8) i forbindelse med energi, der anvendes i visse "tunge processer", får virksomhederne en yderligere nedsættelse af den generelle virksomhedssats. "tunge processer" defineres som produktionsprocesser, hvor en co2-afgift på 50 dkk pr. ton co2 belaster virksomheden med mere end 3% af værditilvæksten og med mere end 1% af produktionens værdi. begge kriterier skal være opfyldt. en liste over processer, der betragtes som "tunge processer", er vedføjet som bilag til loven om co2-afgiften og ajourføres regelmæssigt. efter ajourføringer af listen er godtgørelsen for "tunge processer" blevet godkendt af kommissionen i flere beslutninger, senest i statsstøttesag n 317/a/2004 [5].
(8) i forbindelse med energi, der anvendes i visse%quot%tunge processer%quot%, får virksomhederne en yderligere nedsættelse af den generelle virksomhedssats.%quot%tunge processer%quot% defineres som produktionsprocesser, hvor en co2-afgift på 50 dkk pr. ton co2 belaster virksomheden med mere end 3% af værditilvæksten og med mere end 1% af produktionens værdi. begge kriterier skal være opfyldt. en liste over processer, der betragtes som%quot%tunge processer%quot%, er vedføjet som bilag til loven om co2-afgiften og ajourføres regelmæssigt. efter ajourføringer af listen er godtgørelsen for%quot%tunge processer%quot% blevet godkendt af kommissionen i flere beslutninger, senest i statsstøttesag n 317/a/2004 [5].
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다