검색어: mitgliedseinrichtungen (독일어 - 네덜란드어)

die mitgliedseinrichtungen werden für den zeitraum von sieben jahren ernannt.
organisaties blijven zeven jaar lid.

die generaldirektion lädt die von den mitgliedseinrichtungen benannten sachverständigen zur teilnahme an den gruppensitzungen ein.
het directoraat-generaal nodigt de deskundigen die door de deelnemende organisaties werden aangewezen, uit voor de bijeenkomsten van de groepen.

darunter auch zahlreiche persönlichkeiten des handwerks, vertreter der staatsorgane und gebietskörperschaften sowie 23 mitgliedseinrichtungen der ueapme.
onder hen waren vele prominenten uit de ambachtelijke sector, vertegenwoordigers van overheden en van 23 organisaties die bij ueapme zijn aangesloten.

die mitgliedseinrichtungen werden vom generaldirektor aus dem kreis der einrichtungen ernannt, die auf die aufforderung zur einreichung von bewerbungen geantwortet haben.
de directeur-generaal bepaalt welke van de organisaties die geantwoord hebben op de uitnodiging tot aanmelding, lid worden.

die mitgliedseinrichtungen ernennen die sachverständigen für die sitzungen der gruppen auf der grundlage der themen auf der tagesordnung und übermitteln die namen der sachverständigen mindestens drei arbeitstage vor der sitzung an die generaldirektion.
deelnemende organisaties wijzen op basis van de agendapunten de deskundigen aan die de vergaderingen van de groep bijwonen en delen het directoraat-generaal ten laatste drie werkdagen vóór de vergadering de identiteit van die deskundigen mee.

haben die mitgliedseinrichtungen die namen der sachverständigen nicht innerhalb der in absatz 6 festgelegten frist an die generaldirektion übermittelt, kann die generaldirektion es ablehnen, diese sachverständigen zur betreffenden sitzung einzuladen.
als een deelnemende organisatie het directoraat-generaal niet op de hoogte heeft gesteld van de identiteit van de deskundigen binnen de termijn bepaald in lid 6, kan het directoraat-generaal weigeren de deskundigen voor de vergadering uit te nodigen.

es wird eine hochrangige strategiegruppe eingesetzt, die aus den leitern der eures-mitgliedseinrichtungen besteht und in der ein vertreter der kommission den vorsitz führt. die gruppe unterstützt die kommission bei der förderung und begleitung der weiterentwicklung von eures.
een strategiegroep op hoog niveau, bestaande uit de hoofden van de leden van eures en voorgezeten door een vertegenwoordiger van de commissie, wordt hierbij opgericht. zij assisteert de commissie bij de bevordering van en het toezicht op de ontwikkeling van eures.

das eures-koordinierungsbüro setzt eine arbeitsgruppe von eures-managern ein, die jeweils eine eures-mitgliedseinrichtung vertreten. die arbeitsgruppe unterstützt das eures-koordinierungsbüro bei der weiterentwicklung, durchführung und Überwachung der eures-aktivitäten. das eures-koordinierungsbüro lädt vertreter der europäischen sozialpartner und gegebenenfalls vertreter anderer eures-partner sowie experten zu den sitzungen der arbeitsgruppe ein.
het eures-coördinatiebureau richt een werkgroep op bestaande uit eures-managers, die elk een eures-lid vertegenwoordigen. deze werkgroep moet het coördinatiebureau bijstaan bij de ontwikkeling en uitvoering van en het toezicht op de eures-activiteiten. het eures-coördinatiebureau zal op de vergaderingen van de werkgroep vertegenwoordigers van de europese sociale partners en waar nodig vertegenwoordigers van andere eures-partners en deskundigen uitnodigen.