검색어: nachuntersuchung (독일어 - 네덜란드어)

nachuntersuchung
periodiek bedrijfsgezondheidskundig onderzoek

ärztliche nachuntersuchung
medische controle

bariumbrei und nachuntersuchung
bariummaaltijd en transit

ist eine nachuntersuchung erforderlich?
dient de verzekerde in de toekomst opnieuw onderzocht te worden?

bariumbrei und nachuntersuchung normal
bariummaaltijd en transit normaal

routinemaessige postpartale nachuntersuchung der mutter
onderzoek; post partum, routine

nachuntersuchung nach behandlung wegen boesartiger neubildung
vervolgonderzoek na behandeling voor maligne neoplasma

er kann sie jederzeit zu einer nachuntersuchung bestellen.
hij kan u op elk tijdstip voor controle oproepen.

nachuntersuchung nach chirurgischem eingriff wegen anderer krankheitszustaende
vervolgonderzoek na chirurgie voor overige aandoeningen

einer erneuten nachuntersuchung um den ….… (datum)
een verder medisch onderzoek, dat zal plaatsvinden omstreeks …..….(datum)

nachuntersuchung nach behandlung wegen anderer krankheitszustaende ausser boesartigen neubildungen
vervolgonderzoek na behandeling voor andere aandoeningen dan maligne neoplasmata

während der behandlung sollte alle sechs monate eine nachuntersuchung erfolgen.
de dieren dienen gedurende de behandeling elke 6 maanden opnieuw onderzocht te worden.

es wird nicht genügend betonung auf die medizinische nachuntersuchung der schichtarbeiter gelegt.
daartegenover dienen veranderingen in de aard van het werk beklemtoond te worden. als

die metallographie nimmt im rahmen der nachuntersuchung von reaktorbaustoffen einen großen raum ein.
de metallografie neemt in het kader van het nabestralingsonderzoek van reactorconstructiemateriaal een grote plaats ¡n.

daher sollten die mit cladribin behandelten patienten regelmäßig einer nachuntersuchung unterzogen werden.
daarom dienen met cladribine behandelde patiënten regelmatig te worden gecontroleerd.

die nachuntersuchung ergab nach einem jahr eine inzidenz medikamenteninduzierter arthropathie von 9,0% und.
bij de opvolging na 1 jaar was de incidentie van geneesmiddelgerelateerde artropathie respectievelijk 9,0% en 5,7%.

der schwache punkt der gesamten menschenrechtspolitik der eu sind die mangelhafte nachuntersuchung, kontrolle und Überwachung.
het zwakke punt van het hele eu-beleid inzake mensenrechten is het gebrek aan follow-up, controle en bewaking.

ein bestrahlungsprogramm ist nur dann sinnvoll, wenn entsprechende möglichkeiten zur nachuntersuchung in heißen zellen vorhanden sind.
een bijzonderheid van deze hete cellen is dat zij niet alleen een afscherming vormen

bei der nachuntersuchung nach 36 monaten waren 81 (35%) in eine klinische ad konvertiert.von den
bij de follow-up na 36 maanden was bij 81 patiënten (35%) de diagnose geconverteerd in klinische ad.

die bezieher einer rente wegen arbeitsunfähigkeit werden nach ablauf eines jahres aufgefordert, sich einer nachuntersuchung zu unterziehen.
het varieert van 14% van het dagloon bij een arbeidsongeschiktheid van 15-25%, tot 70% van het dagloon bij een arbeidsongeschiktheid van 80-100%.