검색어: online werbung (독일어 - 네덜란드어)

werbung
reclame

werbung.
publiciteit. betere bewustmaking

werbung:
bevordering:

tv-werbung,
televisiereclame;

bessere werbung
betere reclame

online-werbung und übermäßige online-ausgaben
onlinereclame en buitensporige uitgaven

thema: werbung
thema: reclame

werbung/werbespots,
reclame

daneben ist auch die online-werbung ein schnell wachsender bereich.
bovendien is on‑linereclame een snelgroeiende sector.

online-werbung ist eine wichtige einnahmequelle für websites, die urheberrechte verletzen.
onlinereclame is een grote bron van inkomsten voor websites die inbreuk maken op de auteursrechten.

online-werbung und ausgabenkontrolle (klingeltöne für mobiltelefone usw.), online-glücksspiele
onlinereclame en controle op de uitgaven voor aankopen (bijv. voor het downloaden van beltonen) en online-gokspelen;

ein besonderes augenmerk sollte auf online-werbung gerichtet werden, die speziell auf minderjährige abzielt.
onlinereclame die specifiek op kinderen is gericht, verdient bijzondere aandacht.

- verhaltenskodizes für die online-werbung von angehörigen reglementierter berufe (artikel 8 der richtlinie);
- gedragscodes over onlinereclame door gereglementeerde beroepen (artikel 8 van de richtlijn);

die branche bei der aufstellung von verhaltenskodizes für unangebrachte online-werbung unterstützen und deren anwendung auf nationaler ebene überwachen.
steun te verlenen aan de bedrijfssector bij het ontwikkelen van gedragscodes met betrekking tot ongepaste onlinereclame en toe te zien op de toepassing van deze codes op nationaal niveau.

nach auffassung der kommission ist gezielt an bestimmte kunden gerichtete online-werbung eine form des aktiven verkaufs an diese kunden.
de commissie beschouwt onlinereclame die specifiek op bepaalde klanten gericht is, als een vorm van actieve verkoop aan die klanten.

kommunikationskampagnen (in der nationalen presse, der fachpresse sowie online), seminare über die elektronische einreichung,adressierte werbung.
voorlichtingscampagne (in de landelijke en handelspers en via internet), seminars over webling en een direct-mailcampagne

die außenwirkung des programms könnte jedoch durch eine größere online- und offline-präsenz und -werbung verbessert werden.
de zichtbaarheid van het programma zou echter verbeterd kunnen worden door een grotere aanwezigheid en promotie zowel on- als offline.

die entwicklung neuer online-dienste wie die verhaltensorientierte werbung weckt allerdings befürchtungen, was die nutzung persönlicher daten und deren schutz angeht.
de ontwikkeling van nieuwe onlinediensten, zoals gedragsgericht adverteren, roept vragen op wat het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens betreft.

wird eine dienstleistung online beworben, aber offline angeboten, dann fällt nur die online-werbung unter die e-commerce-richtlinie.
wanneer een dienst on line wordt aangeboden maar off line wordt verricht, valt alleen de on-lineaanbieding onder de richtlijn e-handel.

dieses prinzip wurde weitgehend in die e-commerce-richtlinie übernommen, wobei an die online-werbung zusätzliche transparenzanforderungen gestellt werden.
in de richtlijn e-handel wordt een vergelijkbare benadering gevolgd, waarbij voor alle on-linereclame aanvullende eisen op het gebied van transparantie worden gesteld.