검색어: respektiere (독일어 - 네덜란드어)

ich respektiere das.
(applaus van sommige banken van de europese de mocratische fractie)

ich respektiere diese abmachung.
het heeft tot nu toe tot niets geleid.

ich respektiere ihre persönliche entscheidung.
ik respecteer volledig uw persoonlijke keuze.

ich respektiere ihre position voll und ganz.
daarom weet ik dat dit een zeer ernstig probleem kan zijn.

herr präsident, ich respektiere ihre entscheidung.
mijnheer de voorzitter, ik respecteer uw beslissing.

ich respektiere den beschluß dieser fraktion.
het tijdstip dat men voor dit bezoek heeft uitgekozen lijkt mij geheel ongeschikt.

ich respektiere die meinung des herrn abgeordneten.
ik respecteer de mening van de geachte afgevaardigde.

ich respektiere völlig, was die abgeordneten sagen.
ik heb alle respect voor de opmerkingen van de afgevaardigden.

ich respektiere sie, respektieren sie bitte auch andere!
daarbij staat voorop dat begrotingsdebatten niet hetzelfde zijn als een wandeling door een zelfbedieningswinkel.

ich respektiere natürlich die Überlegungen, die dahinter stehen.
ik ben dankbaar voor de vele verbeteringen en verduidelijkingen die door de amende

wir hoffen, daß andere fraktionen dies respektieren.
wij hopen dat de andere fracties dat zullen respecteren.