검색어: säuglingsanfangsnahrung (독일어 - 네덜란드어)

säuglingsanfangsnahrung
zuigelingenvoeding

säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung
volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding

"säuglingsanfangsnahrung" und "folgenahrung"
"infant formula" en "follow-on formula"

sÄuglingsanfangsnahrung, folgenahrung und entwÖhnungsnahrung
zuigelingenvoeding, opvolgzuigelingenvoeding en babyvoeding

richtlinie 91/321/ewg über säuglingsanfangsnahrung,
richtlijn 91/321/eeg inzake zuigelingenvoeding;

3.2 zusatzstoffe für die verwendung in säuglingsanfangsnahrung
3.2 additieven voor gebruik in volledige zuigelingenvoeding

dies ¡st bisher für säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung geschehen.
door zich burgerlijke partij te stellen bij een proces kan het inzage krijgen in nieuwe gegevens.

grundzusammensetzung von sÄuglingsanfangsnahrung bei rekonstitution nach hinweisen des herstellers
essentiËle samenstelling van volledige zuigelingenvoeding na oplossen volgens de instructies van de fabrikant

richtlinie der kommission vom 14. mai 1991 über säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung
richtlijn van de commissie van 14 mei 1991 inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding

anforderungen an werbe- und geschäftspraktiken im zusammenhang mit säuglingsanfangsnahrung und
de voorschriften inzake promotie- en handelspraktijken voor volledige zuigelingenvoeding; en

richtlinie 2006/141/eg der kommission über säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung
richtlijn 2006/141/eg van de commissie inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding

zur Änderung der richtlinie 91/321/ewg über säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung
tot wijziging van richtlijn 91/321/eeg inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding

der ausschuß betrachtet die verwendung dieser packgase als annehmbar für säuglingsanfangsnahrung.
het comité acht het gebruik van deze verpakkingsgassen in volledige zuigelingenvoeding aanvaardbaar.

1.4.4) und eine richtlinie über säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung (—* ziff.
q verslag over de juridische informatica in de eerste helft van 1999: informatie.

erforderlichenfalls die sachgemäße verwendung der industriell hergestellten oder zu hause zubereiteten säuglingsanfangsnahrung.
waar nodig, aanwijzingen voor het juiste gebruik van industrieel of zelf bereide zuigelingenvoeding.

die erste richtlinie ändert die richtlinie 91/321 ewg über säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung.
de eerste richtlijn is een wijziging op richtlijn 91/321/eeg inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding.

säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung bedürfen höchstens des zusatzes von wasser, um verzehrfertig zu werden.
volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding zijn onmiddellijk of eventueel na toevoeging van water gebruiksklaar.

die werbung für säuglingsanfangsnahrung darf nur in der säuglingspflege gewidmeten veröffentlichungen und in wissenschaftlichen publikationen erscheinen.
voor volledige zuigelingenvoeding mag slechts reclame worden gemaakt in gespecialiseerde publikaties op het gebied van babyverzorging en in wetenschappelijke publikaties.

getrocknete säuglingsanfangsnahrung und getrocknete diätetische lebensmittel für besondere medizinische zwecke, die für säuglinge unter 6 monaten bestimmt sind
gedroogde volledige zuigelingenvoeding en gedroogde dieetvoeding voor medisch gebruik voor zuigelingen jonger dan zes maanden

richtlinie der kommission vom 14 . mai 1991 über säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung ( 91/321/ewg )
richtlijn van de commissie van 14 mei 1991 inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding ( 91/321/eeg )