검색어: tissue (독일어 - 네덜란드어)

tissue engineering
weefselkweek

tissue-papier
tissue

sca/metsa tissue
sca/metsä tissue

mixed connective tissue disease
mixed connective tissue disease

connective tissue disease, mixed
mixed connective tissue disease

spanish association of tissue banks (aebt)
spaanse vereniging van weefselbanken (aebt)

die zukunft der im tissue-engineering hergestellten produkte
de toekomst van producten van de weefselengineering

connective tissue extract ist ein extrakt aus tierischem bindegewebe
connective tissue extract is een extract van dierlijk bindweefsel

der wirkmechanismus schließt die bindung von faktor viia an freien tissue factor ein.
het werkingsmechanisme omvat de binding van factor viia aan weefselfactor waarmee het in contact komt.

kommission eröffnet vertiefte untersuchung des vorgesehenen erwerbs von metsä tissue durch sca mölnlycke
commissie leidt grondig onderzoek in naar voorgenomen verwerving van metsä tissue door sca mölynlycke.

fünfunddrei digster Überblick über die tätigkeit des rates ultrasonic tissue characterization and echographic imaging 7
toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de europese gemeenschappen

das führt zur umwandlung von prothrombin zu großen mengen von thrombin unabhängig von tissue factor.
hierdoor wordt protrombine omgezet in grote hoeveelheden trombine, onafhankelijk van de weefselfactor.

als beispiel kann die 2001 erlassene entscheidung im fall sca/metsä tissue (5) ange
een voorbeeld hiervan is de beschikking van dit jaar in de zaak sca/metsä tissue (5).

ets (european tissue symposium, d.h. wirtschaftsverband europäischer tissue-hersteller)
ets (european tissue symposium)

biosearch ireland, national cell & tissue culture centre, glasnevin, dublin 9, irland.
biosearch ireland, national cell & tissue culture centre, glasnevin, dublin 9, ierland.

pharmakologische dosen von novoseven aktivieren faktor x direkt auf der oberfläche der aktivierten thrombozyten an der verletzungsstelle unabhängig von tissue factor.
met farmacologische doses van novoseven wordt factor x rechtstreeks op het oppervlak van geactiveerde bloedplaatjes geactiveerd, op de plaats van de verwonding, onafhankelijk van de weefselfactor.

die kommission blockiert die geplante Übernahme des finnischen tissue-herstellers metsä tissue durch seinen schwedischen konkurrenten sca mölnlycke.
betreft: goedkeuring van de verwerving door het amerikaanse concern abbott van de we­reldwijde farmaceutische activiteiten van basf ag.

allerdings verbessern die im tissue-engineering hergestellten produkte durchaus die lebensqualität, weil wunden möglicherweise schneller und besser heilen und wiederholte operationen entfallen.
dit neemt niet weg dat producten die via weefselengineering zijn verkregen, de levenskwaliteit verbeteren doordat de wonden sneller en beter kunnen genezen en er minder behoefte is aan herhaalde chirurgische ingrepen.

der zusammenschluss hätte zur begründung oder verstärkung beherrschender stellungen auf insgesamt 26 märkten für tissue-hygieneprodukte in schweden, norwegen, dänemark und finnland geführt.
de commissie is evenwel tot de be­vinding gekomen dat de cumulatie van de markt­aandelen van de partijen gering is en geen mede­dingingsproblemen opwerpt.

bei krankhaften zuständen, bei denen zu erwarten ist, dass mehr tissue factor (gewebethromboplastin) als unter normalen umständen exprimiert wird, könnte in verbindung mit
onder pathologische omstandigheden waarbij weefselfactor in verhoogde mate kan worden aangetroffen, zou een verhoogd risico kunnen bestaan op het ontwikkelen van trombotische complicaties of het ontstaan van gedissemineerde intravasculaire stolling (dis) in verband met de behandeling van novoseven.