검색어: wodka (독일어 - 네덜란드어)

wodka
wodka

wodka:
vodka

aromatisierter wodka
gearomatiseerde wodka

wodka– genever
wodka– jenever

begriffsbestimmung von wodka
definitie van wodka

wo ist der wodka?
waar is de wodka?

die vorgeschlagene neue begriffsbestimmung für wodka
voorstel voor een nieuwe definitie van wodka

der mindestalkoholgehalt von wodka beträgt 37,5% vol.
het alcoholvolumegehalte van wodka bedraagt ten minste 37,5% vol.

er raucht nicht und er trinkt keinen wodka.
hij rookt niet en hij drinkt geen vodka.

wodka ist eine spirituose aus ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs, der
wodka is een gedistilleerde drank die is verkregen uit ethylalcohol uit landbouwproducten, welke ethylalcohol is bereid door:

der mindestalkoholgehalt von aromatisiertem wodka beträgt 37,5% vol;
het alcoholvolumegehalte van gearomatiseerde wodka bedraagt ten minste 37,5% vol.

1. wodka mit einem alkoholgehalt von mehr als 45,4 % vol ;
van deze onderverdeling zijn eveneens uitgezonderd de dranken, gedistilleerd uit druivenmoer (onderverdeling 2208.20-10 of 2208.20-90) of gedistilleerd uit gegiste draf van andere vruchten (onderverdeling 2208.90-53 of 2208.9073).

• vermarktung alkoholischer erzeugnisse (rum und wodka) (irland) der
passing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn van de raad van 17 juli 1972 (5) betreffende van brievenwegers en pakjeswegers

die kommission hält die kanadische ankündigung möglicher zollerhöhungen für wodka und kristallglas für unberechtigt.
volgens de commissie is er geen enkele geldige reden voor de canadese aankondiging van mogelijke verhoging van de tarieven voor wodka en kristallen glazen.

entsprechend den geltenden verordnungen darf wodka aus allen rohstoffen landwirtschaft­licher erzeugung hergestellt werden.
volgens de bestaande verordeningen mag wodka gemaakt worden van wat voor landbouwgrondstoffen dan ook.

in einigen ländern kann der alkoholgehalt von aus rüben gewonnenem wodka bis zu 80% betragen.
op sommige markten kan er in wodka die van bieten is gemaakt wel 80% alcohol zitten.

das formular „echtheitszeugnis fÜr schwedischen wodka" wird durch folgenden eintrag ersetzt:
het formulier „certificaat van echtheid zweedse wodka," wordt vervangen door:

aromatisierter wodka ist wodka, dem ein anderer vorherrschender geschmack als der seiner ausgangsstoffe verliehen wurde;
gearomatiseerde wodka is wodka waaraan een overheersend aroma is gegeven dat niet het aroma van de grondstoffen is.

herr prodi ließ dort die tschetschenien-frage im wahrsten sinne des wortes in wodka und kaviar untergehen.
op deze top heeft de heer prodi de tsjetsjeense kwestie namelijk in een doofpot van wodka en kaviaar gestopt.

iv. wodka mit einem alkoholgehalt von 45,4 °/o vol oder weniger sowie pflaumenbranntwein, birnenbranntwein und kirschbranntwein
wodka met een alcoholgehalte van 45,4 % vol of minder, pruimebrandewijn, perebrandewijn en kersebrandewijn