검색어: wohnwagen (독일어 - 네덜란드어)

wohnwagen
caravan

wohnwagen fuer bahnpersonal
schaftrijtuig

wohnwagen-und wohnschiffegesetz
wet op woonwagens en woonschepen

die wohnwagen sind importiert
de caravans worden geimporteerd

elektrische anlage für wohnwagen
elektrische installatie voor caravan

wohnmobile, wohnwagen und anhänger,
kampeerwagens, caravans en aanhangwagens

einzelhandelsleistangen mit wohnwagen und wohnmobilen
detailhandel in caravans en overige kampeerauto's

a usgeschlossen sind ackerschlepper und wohnwagen.
landbouwaanhangwagens en caravans worden niet in de statistieken opgenomen.

dienstleistungen in verbindung mit stellplätzen für wohnwagen
caravanterrein

- großhandelsleistungen mit wohnwagen, wohnmobilen und anderen campingfahrzeugen
- groothandel in gemotoriseerde caravans, vouwwagens en overige kampeerauto's

mit meinem wohnwagen habe ich schon viele esperantokongresse besucht.
met mijn caravan heb ik al dikwijls esperantocongressen bezocht.

beteiligten eine breitere wahrnehmung in der Öffentlichkeit oder per wohnwagen besuchen.
het maakt ook een kunstenaarsuitwisseling tus- in de regio ofst per caravan; sen de twee regio’s mogelijk.

ein sicherheitsbeauftragter und ein techniker sind zu jeder zeit in dem wohnwagen anzutreffen.
in de caravan zijn de hele dag een veiligheidsdeskundige en een technicus aanwezig.

daten betreffend anhänger und wohnwagen mit einem leergewicht von mehr als 750 kg;
gegevens over aanhangers en caravans met een ledig gewicht van meer dan 750 kg;

diese unterkategorie umfaßt: - einzelhandelsleistungen mit wohnwagen, wohnmobilen und anderen campingfahrzeugen
deze subcategorie omvat: - detailhandel in gemotoriseerde caravans, vouwwagens en overige kampeerauto's

nicht unter diese richtlinie fällt die vorübergehende einfuhr von personenkraftfahrzeugen, wohnwagen, wassersportfahrzeugen,
4. a) de werkingssfeer van deze richtlijn strekt zich niet uit tot de per sonenvoertuigen, caravans, pleziervaartuigen, sportvliegtuigen en rijwielen voor persoonlijk gebruik die niet onder toepassing van de algemene belastingregels voor de binnenlandse markt van een

in west­yorkshire setzte der stadtrat für den bezirk calderdale mit beginn des europäischen jahres einen wohnwagen ein.
in het westen van yorkshire is de calderdale metropolitan borough council (gemeenteraad van calderdale) al aan het begin van het europese jaar met een informatiecaravan gestart.

jede europäische ge meinde sollte ein kleines gebiet als wohnwagenpark für diese bewohner von wohnwagen zur verfügung stellen.
het feit dat enkele lid-staten de iao-conventies tot dusver niet hebben geratificeerd, geeft duidelijk aan dat hier eg- normen in de vorm van een richtlijn, zoals rapporteur suárez gonzález die voorstelt, noodzakelijk zijn.

dieser wohnwagen ist auf marktplätzen, in schulen, colleges, arbeitsstätten und industrieparks der region zu sehen.
de caravan komt op markten, scholen en universiteiten, werkplekken en industrieterreinen in de regio.

anhänger mit einem leergewicht von mehr als 750 kg, wohnwagen, industrielle ausrüstungen, außenbordmotoren und container,
aanhangers met een ledig gewicht van meer dan 750 kg, caravans, industriële uitrusting, buitenboordmotoren en containers;