검색어: zellulosefasern (독일어 - 네덜란드어)

bestimmte zellulosefasern
bepaalde cellulosevezels

bestimmte zellulosefasern und polyesterfasern
bepaalde cellulosevezels en polyester

der anteil an trockenen zellulosefasern wird durch differenzbildung ermittelt.
het percentage droge cellulosevezels wordt verkregen door het verschil te berekenen.

die zellulosefasern werden aus einer bekannten trockenmasse mit hilfe 75 %iger schwefelsäure herausgelöst.
uitgaande van een bekend drooggewicht van het mengsel worden de cellulosevezels opgelost met behulp van 75 gewichtsprocent zwavelzuur.

zu diesem zweck können trockene zellulosefasern gemahlen und vor und nach dem mahlvorgang auf diese stoffe hin untersucht werden.
de vijzel kan worden getest door gedroogde cellulosevezels te vermalen en de cellulose voor en na het malen op deze elementen te onderzoeken.

für die abfallsortierung müssen neue technologien zum einsatz kommen, die beispielsweise die trennung von metallen, kunststoffen und zellulosefasern aus dem gemischten hausmüll ermöglichen.
er zouden nieuwe technieken moeten worden ingevoerd waarmee bijvoorbeeld metalen, kunststoffen en cellulosevezels van gemengd huishoudelijk afval kunnen worden gescheiden.

die herstellung von naturfasern – flachs, hanf, wolle und zellulosefasern – zu fördern, um für die textilindustrie einheimische rohstoffressourcen zu sichern.
de productie van natuurlijke vezels - vlas, hennep, wol, cellulosevezels - en biopolymeren aan te moedigen, om te verzekeren dat de textielindustrie kan beschikken over een eigen binnenlandse voorraad grondstoffen.

durch den zusatz von pulverförmigen duroplaststoffen oder zellulosefasern aus abfällen erhält man erzeugnisse mit höherem elastizitätsmodul; die zugabe von borat-additiven macht den homogenisierten stoff selbstlöschend.
door toevoeging van thermohardende stoffen of cellulosevezels uit afval kunnen produkten met hogere elasticiteitsmodulus worden verkregen: door toevoeging van boriumhoudende additieven wordt het gehomogeniseerde materiaal zelfdovend gemaakt.

das papier soll zur herstellung von zellulosefasern dienen, die im bauwesen als isoliermaterial eingesetzt werden _bar_ ja _bar_ _bar_
het papier zal worden gebruikt voor de vervaardiging van cellulosevezels die in de bouwsector als isolatiemateriaal worden gebruikt. _bar_ ja _bar_ _bar_

zweck der beihilfe -förderung kleiner und mittlerer unternehmen erhöhung der verwendung von in der ganzen tschechischen republik einschl. in schulen und Ämtern gesammeltem altpapier von derzeit 5000 t/jahr auf schätzungsweise 12000 t/jahr. das papier soll zur herstellung von zellulosefasern dienen, die im bauwesen als isoliermaterial eingesetzt werden -ja --
doelstelling van de steun -steun aan kmo's verhoging van het gebruik (inclusief scholen en instellingen) van afvalpapier dat in tsjechië werd ingezameld. geraamd wordt 12000 ton per jaar i.p.v. de huidige 5000 ton per jaar. het papier zal worden gebruikt voor de vervaardiging van cellulosevezels die in de bouwsector als isolatiemateriaal worden gebruikt. -ja --