검색어: abgezogen (독일어 - 노르웨이어)

abgezogen!
lurte deg.

sie sind abgezogen.
de har dratt!

bist mit ihm abgezogen.
dere holdt på å spise hverandre opp.

du hast nicht abgezogen.
du trakk ikke ned.

hast du das fell abgezogen?
har du fjernet skinnet?

- warum sind sie abgezogen?
- hvorfor trakk de seg ut?

man hat mich nicht abgezogen.
jeg ble ikke tatt av.

das wird mir vom lohn abgezogen!
jeg blir trukket i lønn!

- das ccpd ist vom fall abgezogen.
-politiet har blitt beordret av saken.

und wenn der himmel abgezogen wird
når himmelen flås vekk,

außerdem wird die polizei abgezogen.
dere må også fjerne alle politimenn fra tunnelen.

- aus dem büro von filch abgezogen.
- knabba det fra nasks kontor.

- warum sind die cilicianer abgezogen?
- hvorfor har kilikierne stukket av?

der verdammte junge hat mich abgezogen.
faen heller, den jævla guttungen lurte meg.

hab ich den kleinen total abgezogen!
tok knekken på gutten.

da hat sie aber 'ne nummer abgezogen.
hun gjorde litt av et nummer der.

dann wird er auch von eurem lohn abgezogen.
da skal det også trekkes fra lønna deres.

die scheiße, die du damals abgezogen hast...
den dritten du gjorde.

das wird ihnen vom lohn abgezogen. klar, klar.
akkurat.

- wie oft haben sie das schon abgezogen?
- hvor ofte har du gjort dette?