검색어: anhaltendem (독일어 - 노르웨이어)

bei anhaltendem erbrechen antiemetika verabreichen.
hvis oppkast fortsetter gi anti-emetikum.

vorhersagbarkeit von anhaltendem virologischem ansprechen bei naiven patienten
forutsigbarhet av vedvarende virologisk respons hos naive pasienter

wirksamkeit bei patienten mit anhaltendem vorhofflimmern (act i und act iii)
effekt hos pasienter med vedvarende atrieflimmer (act i og act iii)

der ausschlag kann zu starkem und lang anhaltendem schmerz führen und narben hinterlassen.
det kan føre til alvorlig og langvarig smerte og arrdannelser.

bei anhaltendem fieber unklarer ursache sollte die behandlung mit dexdor beendet werden.
ved vedvarende, uforklarlig feber bør behandling med dexdor seponeres.

wenden sie sich an ihren arzt, wenn sie unter anhaltendem husten oder atemlosigkeit leiden.
snakk med legen din dersom du utvikler vedvarende hoste eller kortpustethet

umgehende medizinische oder operative behandlungen müssen bei länger anhaltendem unkontrolliertem augeninnendruck in betracht gezogen werden.
det kan være behov for å vurdere umiddelbar medisinsk eller kirurgisk behandling dersom det intraokulære trykket forblir ukontrollert.

kaukasische patienten hatten eine höhere rate an anhaltendem virologischem ansprechen im vergleich zu afro-amerikanern.
kaukasiske pasienter hadde en høyere vedvarende virologisk responsrate sammenlignet med de afrikansk-amerikanske.

falls sie an schwererem oder anhaltendem durchfall leiden, benachrichtigen sie sofort ihren arzt, da er sie möglicherweise im krankenhaus behandeln muss.
hvis du opplever at du får alvorlig eller vedvarende diaré skal du umiddelbart kontakte legen din da det kan være nødvendig å legge deg inn for behandling på sykehus.

ca. ein drittel der patienten mit anhaltendem ansprechen zeigte in bezug auf die aktivität eine verbesserung - kein patient zeigte eine verschlechterung.
når det gjelder aktivitet viste ca. en tredjedel av pasientene med vedvarende respons en bedring og ingen ble dårligere.

die spritzwassergeschützte tastatur** verfügt über robuste, uv-beschichtete tasten zum schutz vor Überbelastung und versehentlichen spritzern bei anhaltendem komfort.
det vannavstøtende tastaturet** har robuste, uv-belagte taster som er laget for å tåle mye bruk og litt søl, samtidig som du kan jobbe komfortabelt.

die erste phase der abnahme tritt 24 bis 36 stunden nach der ersten dosis von pegasys ein, gefolgt von der zweiten phase der abnahme, die bei den patienten mit anhaltendem ansprechen über die nächsten 4 bis 16 wochen fortdauert.
den første senkningen skjer 24 til 36 timer etter den første dosen med pegasys og etterfølges av den andre senkningen i løpet av de neste 4 til 16 ukene hos pasienter som har en vedvarende respons.

patienten, die krankheitszeichen oder symptome einer dehydrierung nach anhaltendem erbrechen oder durchfall zeigen, können mit intravenöser flüssigkeitsgabe und dosisreduktion oder absetzen des arzneimittels versorgt werden, wenn die dehydrierung erkannt und sofort behandelt wird.
pasienter med tegn eller symptomer på dehydrering etter lang tids oppkast eller diaré kan håndteres med intravenøse væsker og dosereduksjon eller seponering dersom det blir oppdaget og behandlet øyeblikkelig.

sie unter unbeabsichtigtem gewichtsverlust, anämie, gastrointestinalen blutungen, schluckbeschwerden, anhaltendem erbrechen oder erbrechen von blut leiden, da die symptome einer ernsthaften erkrankung vermindert und deren diagnose verzögert werden können.
de har utilsiktet vekttap, anemi, gastrointestinal blødning, dysfagi, vedvarende eller blodig oppkast siden symptomene kan lindres og forsinke diagnosen av alvorlige tilstander.

b. 1.000/1.200 mg/tag je nach körpergewicht) zu einer höheren rate von anhaltendem virologischen ansprechen führt als 800 mg/tag.
1000/1200 mg/dag basert på kroppsvekt) resulterer i høyere vedvarende virologisk responsrate enn 800 mg/dag, når behandlingen er forkortet til 16 uker.

bei 9 dieser patienten wurde ein ansprechen multipler zelllinien dokumentiert; 4 dieser 9 patienten führten die behandlung fort, wohingegen bei 5 patienten die behandlung mit eltrombopag bei anhaltendem ansprechen ausgeschlichen wurde (mediane nachbeobachtung: 20,6 monate, bereich: 5,7 bis
ni av disse pasientene oppnådde en multilineær respons, 4 av de 9 fortsatte behandlingen og 5 trappet ned eltrombopagbehandlingen og opprettholdt responsen (median oppfølging: 20,6 måneder, spenn: 5,7 til 22,5 måneder).