검색어: laternen (독일어 - 노르웨이어)

laternen!
lykter...

laternen entzünden.
tenn lanternene!

und hol laternen!
og ta med noen lykter!

macht die laternen aus!
slukk de lyktene!

löscht die feuer und laternen.
slukk bål og lamper.

es gab zwei laternen, nicht eine.
det var to lykter, ikke én.

laternen im abstand von 100 metern.
lykter med 100 meters avstand.

nein. ich will diese laternen sehen.
- nei, jeg skal se de lyktene.

- um 22 uhr gehen die laternen aus!
- de slår av lyset på banen 22!

unter ihnen auch, leuchtend wie laternen,
blant dem, som strålene lys var hans og rosa...

die laternen sind die landebahn für den weihnachtsmann.
lyktene er flyplassen til julenissen.

bitte, dann bringe ich dich zu den laternen.
greit, jeg skal ta deg til lyktene.

nein, nicht die, lassen sie die laternen hier.
la den være. legg igjen alle lanterner.

musste wählen, japanische laternen oder das mädchen.
- jeg bryr meg ikke.

von dem laden am broadway mit den hässlichen laternen im fenster?
- fra det stedet med stygge lamper?

also, morgen abend wird der himmel hell erleuchtet sein mit diesen laternen.
vel, i morgen kveld vil de lyse opp nattehimmelen med disse lyktene.

ich kann mir die party dieses jahr nicht leisten. - aber die japanischen laternen!
det er så mye jeg må fortelle om meg selv.

mutters weihnachtsball ist der letzte schrei der saison. sie hat die exquisitesten japanischen laternen geordert.
i detroit veier vi opp for mangel på skitt med møkk.

ich rannte früher gegen anschlagsäulen und gab laternen die hand... nur weil ich keine brille tragen wollte.
jeg pleide også å rase inn i brannhydranter og lyktestolper fordi jeg ikke ville kalles brillefant.

ich führe dich zu den laternen, bringe dich zurück zum turm und dann gibst du mir meinen beutel zurück?
jeg tar deg med for å se lyktene. bringer deg hjem hjem, og du vil gi meg tilbake min ransel?