검색어: reiz (독일어 - 노르웨이어)

reiz
stimulus

reiz mich!
slå meg!

generalisierung, reiz-
generalisert stimuli

nicht ohne reiz.
jeg kan se tiltrekningen.

- reiz mich nicht.
- ikke provoser meg!

-reiz mich nicht!
- pass deg, du.

ich verstehe den reiz.
jeg forstår at det er tiltrekkende.

mann, reiz mich nicht.
ikke irriter meg.

- reiz mich nicht, mann!
- stopp!

leih du mir körperlichen reiz!
jeg låner ditt ytre skall.

ich verstehe den reiz nicht.
jeg ser ikke attraksjonen.

- diesem reiz bin ich entwachsen.
- glød hører fortiden til.

da verliert die schlacht ihren reiz.
det er en kamp uten glød.

- ich verstehe, welchen reiz dies hat.
- jeg kan skjønne det.

das und der reiz einer erneuerten freundschaft.
samt spenningen ved et fornyet vennskap.

aber jetzt... seh ich keinen reiz darin.
men nå skjønner jeg ikke poenget.

captain, das muss für sie ein ungeheurer reiz sein.
Åpne kommunikasjonsfrekvensene. de er åpne, sir.

* und dennoch hat das ganze einen seltsamen reiz
men jeg liker det likevel

aber ich kann nicht dem reiz einer mächtigen frau widerstehen.
men jeg kan ikke motstå mektige kvinner.

- das traust du dich nicht. - reiz mich nicht.
bare gjør de.