검색어: ·bewerbermanagement mit digitaler bewerberakte (독일어 - 덴마크어)

integrierter schaltkreis mit digitaler hochfrequenz
integrerede højfrekvenskredsløb

per e-mail mit digitaler unterschrift;
e-post med digital signatur, eller

c) per e-mail mit digitaler unterschrift.
c) e-post med digital signatur.

in grunde ähneln die mit digitaler bewahrung verbundenen herausforderungen denen für die digitalisierung.
de grundlæggende problemstillinger i forbindelse med digital præservering svarer til dem, der gør sig gældende for digitalisering:

erkennbar ist allerdings schon die entwicklung der rein elektronischen Übertragung von handelsdokumenten mit digitaler signatur.
man kan dog allerede se tegn på udvikling af rent elektroniske overførsler af handelsdokumenter med digital underskrift.

15 mrd esc dienen der erweiterung und modernisierung des fernmeldenetzes durch die ver­legung neuer leitungen mit digitaler technologie.
der blev til arbejdstagerne i jern- og stålindustrien (eksf-sektorerne) i frankrig udbetalt en række lån på tilsammen 1,0 mio. ecu.

alle erforderlichen dokumente einschließlich des antrags sind über das internet mit digitaler unterschrift bei der eintragungsstelle eines gerichts einzureichen.
alle de nødvendige dokumenter, herunder selve ansøgningen, skal indgives via internettet til domstolens registreringskontor og undertegnes digitalt.

eine verdoppelung des prozentsatzes der erwerbsbevölkerung mit digitaler aus­bildung kann zweifelsohne eine neue dynamik für die verwirklichung des besagten zieles bewirken.
en fordobling af den del af arbejdsstyrken, der modtager efteruddannelse i informationsteknologi, kan givetvis tilføre opfyldelsen af 2. målsætning ny dynamik.

mit diesem all-in-one-netzwerk-musikplayer füllen sie ihr haus mit digitaler musik.
med en alt i én-netværksafspiller kan du rocke til digital musik.

mit diesem kompakten all-in-one-netzwerk-musikplayer füllen sie ihr haus mit digitaler musik.
en kompakt alt i én-netværksafspiller der kan fylde dit hjem med musik.

13 mit digitalen vermittlungsstellen verbundene hauptanschlüsse, 1993
13 hovedtelefonlinier forbundet med digitale centraler, 1993

d basisdienste, wie elektronische post, multimediendienste und dienste mit digitaler unterschrift; tischer rahmen zur vereinfachung kommerzieller verhandlungen über die zusammenschaltung von netzen.
9­1994, punkt 1.2.125 forslag til rådets forordning om generelle regler for proceduren for fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net — eft c 115 af 9.5.1995, kom(95) 32 og bull. 3­1995, punkt 1.3.89

verbesserung der qualität und förderung empfehlenswerter verfahren im zusammenhang mit digitalen inhalten
forbedret kvalitet og fremme af bedste praksis i forbindelse med digitalt indhold

beide dienen der förderung des binnenmarktes für produkte und dienste mit digitalen inhalten.
begge disse direktiver har til formål at fremme et indre marked for digitale indholdsprodukter og ‑tjenester.

mit diesem kompakten all-in-one-netzwerk-musikplayer mit alarm füllen sie ihr haus mit digitaler musik von ihrem computer oder aus dem internet.
en kompakt alt i ét-netværksafspiller med vækkefunktion der kan fylde huset med musik fra computeren og internettet.

und platzen ihre archive mit digitalen foto- und musikdateien aus allen nähten?
dine samlinger af billeder og musikfiler er på bristepunktet.

mit diesem all-in-one-netzwerk-musikplayer mit alarm füllen sie ihr haus mit digitaler musik von ihrem computer oder aus dem internet - völlig kabellos.
en alt i én-netværksafspiller og vækkeur der sætter gang i huset med musikken på din computer og på internettet - uden ledninger.

lautsprecher und verstärker 2-cm-hochleistungshochtöner und 7,6-cm-hochleistungswoofer zweiwegeverstärker (klasse d) mit digitalen frequenzweichen 3,5-mm-stereo-kopfhörerbuchse
højtalere og forstærker 2 cm diskantenhed med blød membran og god opløsning samt kraftig 7.6 cm basenhed to klasse d-forstærkerenheder med digitalt elektronisk delefilter 3,5-mm stereojackstik til hovedtelefoner