검색어: abschrift (독일어 - 덴마크어)

abschrift
bekræftet genpart

gleichlautende abschrift
genparter,hvis rigtighed er bekræftet

eine abschrift übermitteln
tilstille en genpart

ordnungsgemäß beglaubigte abschrift
behørigt bekræftet kopi

abschrift der erteilten auskünfte
kopi af oplysningerne

der zuckerrohrerzeuger erhält eine abschrift.
en kopi tilstilles sukkerrorproducenten.

er erhält eine abschrift des vertrages.
forbrugeren får udleveret en kopi af kontrakten

eine gleichlautende abschrift der vorliegenden schlussakte
en bekræftet kopi af denne slutakt

die abschrift wird von der zollstelle verwahrt.
kopien opbevares af dette toldsted.

- baumusterprüfungsbescheinigung oder eine beglaubigte abschrift davon.
- attestation for kontrol af vareprøver eller en bekræftet kopi heraf.

eine abschrift der entwürfe dieser Übereinkünfte sowie
en kopi af udkastene til sådanne aftaler

eine abschrift des auskunftsersuchens ist dem sekretariat zuzuleiten.
kopi af forespørgslen indsendes til sekretariatet.

jede partei erhält eine abschrift des unterzeichneten beilegungsprotokolls.
der skal gives genparter af den underskrevne protokol om forlig til parterne.

a) eine abschrift der entwürfe dieser Übereinkünfte sowie
a) en kopi af udkastene til sådanne aftaler

(4) die beteiligten erhalten eine abschrift der niederschrift.
4. parterne modtager en kopi af referatet.

c) eine abschrift des in artikel 68 genannten analysebulletins;
c) en kopi af det i artikel 68 nævnte skema med analyseresultater

- eine abschrift der erklärung gemäß artikel 6 absatz 4.
- en kopi af den i artikel 6, stk. 4, beskrevne erklæring.

der general sekretär übermittelt jedem unterzeichner eine beglaubigte abschrift.
generalsekretæren fremsender en bekræftet genpart til hver af signatarerne.

(2) die ausstellende behörde verwahrt eine abschrift der bescheinigung.
2. den udstedende myndighed opbevarer en kopi af attesten.

beglaubigte abschrift der einschlägigen rechtsvorschriften (rechtliche würdigung der handlungen) sonstige anlagen
kopi i henhold til de relevante retlige bestemmelser (beskrivelse af omstændighederne) andre bilag