검색어: akteur (독일어 - 덴마크어)

akteur
operatør

wirtschaftlicher akteur
økonomisk enhed

akteur / maßnahme
aktør / foranstaltning

akteur im bildungswesen
aktør på uddannelsesområdet

institutioneller akteur/ einzelperson
institutionel aktør/privatperson

die eu als globaler akteur
eu som global aktør

europa als akteur in der welt
europa som global aktør

der zweite akteur ist der rat.
den anden medvirkende er rådet.

ii) europa als globaler akteur
ii) europa som medspiller på verdensplan

ein stärkerer akteur in der weltwirtschaft
en stærkere aktør i verdensøkonomien

der dritte akteur ist das parlament.
det mener jeg, der må tages hensyn til.

die europÄische union als globaler akteur
eu som global partner

die eu: ein globaler akteur für sicherheit
eu: en global aktør på sikkerhedsområdet

die eu ist ein führender akteur der kernindustrie.
eu er en af de førende industrielle aktører på kernekraftområdet.

rubrik 4 — die eu als globaler akteur
udgiftsområde 4 - eu som global partner

auf diese weise verschwindet der zwischengeschaltete akteur.
på den måde forsvinder mellemleddet.

wahrnehmung der eu als wirksamster akteur in der krise
eu ses som den mest effektive aktør til at imødegå krisen

avr ist ein wichtiger akteur auf dem niederländischen abfallmarkt.
avr er en vigtig deltager på det nederlandske affaldsmarked.

(nnnn) stärkung europas rolle als globaler akteur
at styrke europas rolle som en global aktør

der verbraucher, ein wichtiger akteur für eine nachhaltige fischerei
forbrugeren som vigtig aktør i et bæredygtigt fiskeri