검색어: allesfresser (독일어 - 덴마크어)

allesfresser
omnivor

allesfresser sind wirklich allesfresser.
altædende dyr er virkelig altædende.

der verarbeitete gesunde knochen im tiermehl hingegen soll eine gefahr für den allesfresser sein.
genanvendelse af den sunde knogle i kød- og benmel derimod udgør en risiko for altædere.

sie sind allesfresser und verbringen einen großteil ihrer aktiven zeit mit der suche nach futter.
de er altædende, og en stor del af deres aktive tid tilbringes med fødesøgning.

die verfütterung von fleisch und knochenmehl an allesfresser wird sicherlich aus vielerlei gründen in der nächsten zeit noch verboten bleiben.
fodringen af altædere med kød- og benmel vil sikkert af mange forskellige grunde stadig være forbudt i et stykke tid.

ich weiß, dass hühner allesfresser sind, aber ich bin sicher, dass sie sich normalerweise nicht von schweinefleisch ernähren.
jeg ved, at høns er altædende, men jeg er sikker på, at svinekød ikke er en del af deres naturlige føde.

tauben ernähren sich hauptsächlich von samen, sind aber allesfresser, weshalb sie auch regelmäßig tierische eiweiße erhalten sollten.
duer er hovedsageligt frøædere, men de æder alt, så foder indeholdende animalsk protein bør tilbydes med jævne mellemrum.

es handelt sich im einzelnen um die verpflichtende herabsetzung des alters auf 24 monate, die debatte über allesfresser im zusammenhang mit bse sowie aspekte der abfallwirtschaft.
det drejer sig mere præcist om den forpligtende nedsættelse af screeningsalderen for dyr til 24 måneder, diskussionen om altædere i forbindelse med bse og aspekter inden for affaldshåndtering.

daher müssen wir konstatieren, dass das verbot der verfütterung von fleisch- und knochenmehl an allesfresser in einer überschaubaren zukunft wohl nicht aufgehoben werden kann.
derfor må vi nok konstatere, at det inden for en overskuelig fremtid ikke vil være muligt at hæve forbuddet mod at fodre altædere med kød- og benmel.

paviane sind allesfresser, die sich hauptsächlich vegetarisch (früchte und wurzeln) ernähren, fressen aber auch insekten und gelegentlich sogar beutetiere wie z. b. junge gazellen oder andere nichtmenschliche primaten.
bavianer er altædende og spiser mange forskellige slags føde, mest planteføde (frugter og rødder), selv om de også spiser insekter og af og til pattedyr, f.eks. unge gazeller eller andre primater.