인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt.
hvis du har spørgsmål, så kontakt lægen.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt oder apotheker.
spørg lægen eller på apoteket, hvis der er noget, du er i tvivl om.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
bei fragen zu den euro-münzen wenden sie sich bitte an:
spørgsmål vedrørende euromønter bedes rettet til:
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
bei fragen zum injizieren wenden sie sich bitte an den arzt oder die pflegekraft.
hvis de har spørgsmål om indsprøjtningen, skal de bede lægen eller sygeplejersken om hjælp.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
rufen sie uns an oder schreiben sie uns!
ring eller skriv til os
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dann helfen sie uns bitte.
så vær venlige at hjælpe os.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt oder krankenhausapotheker oder das medizinische fachpersonal.
kontakt lægen eller sundhedspersonalet, hvis du har spørgsmål.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt, apotheker oder an das medizinische fachpersonal.
hvis de har spørsmål, bedes de kontakte deres læge, sygeplejerske eller apotektet.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
bei fragen zu diesem arzneimittel und kompatiblen, separaten filtern wenden sie sich bitte an ihren arzt.
hvis du har spørgsmål om dette lægemiddel og om egnede, separate filtre, skal du kontakte lægen.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
bei fragen zu kovaltry und kompatiblen, separaten filtern wenden sie sich bitte an die bayer pharma ag.
hvis du har spørgsmål om kovaltry og kompatible, separate filtre, skal du kontakte bayer pharma ag.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
könnten sie uns bitte hierüber berichten?
jeg mener, at kommissionen bør besvare dette spørgsmål og handle hurtigst muligt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bei fragen zu kogenate bayer und kompatiblen, separaten filtern wenden sie sich bitte an die bayer pharma ag.
hvis du har spørgsmål om kogenate bayer og kompatible, separate filtre, skal du kontakte bayer pharma ag.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
schenken sie uns bitte nicht ihre agrarerzeugnisse,?
lad venligst være med at give os jeres landbrugsprodukter...
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
fragen sie uns bitte direkt, wir werden ihnen bei jeder gelegenheit unsere meinung sagen.
i skal bare komme og spørge os, og vi vil til enhver tid sige jer vores mening.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
können sie uns bitte sagen, was geschehen ist?
vi mener, at der stod politiske kræfter bag det, og kan de fortælle os, hvad der skete?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
lassen sie uns bitte wirklich den dingen rechnung tragen.
men det drejer sig ikke om mere end 5,4 % af billetterne.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
schreiben sie uns bitte, wenn sie den seminarbericht erhalten möchten.
skriv venligst til os, hvis de ønsker at modtage denne seminarrapport. den foreligger på følgende sprog:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
rufen sie uns an oder schreiben sie unseurope direct beantwortet ihre fragen über die europäische union.
via telefon eller e-posteurope direct er en tjeneste, der besvarer spørgsmål om eu.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
beschreiben sie uns, bitte, diese bildungseinrichtungen in großen zügen?
i de tekniskerhvervsfaglige skoler er der afdelinger for specialer, ialt omkring 30, som eleverne frit kan vælge imellem.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
(herr grünewald, würden sie uns bitte diese graphiken zeigen?)
lad os for eksempel tage den grafiske gengivelse af det tyske erhvervsuddannelsessystem: hvilke problemer møder de, når de skal sammenligne deres data med oplysningerne fra et andet land?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: