인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bitte warten sie einen moment.
vent venligst et øjeblik.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
warten sie bitte einen moment!
vent venligst et øjeblik.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
hören sie mir bitte alle einen moment zu!
men protokollen placerer mig lige bagved dem; så hvad kan jeg gøre?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
einen moment bitte...
lige et øjeblik...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
einen moment, bitte.
- et øjeblik.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
ich bitte sie, herr präsident, um einen moment geduld.
formanden. - hr. ordfører, jeg kan ikke under nogen omstændigheder gå mod parlamentets vilje.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bitte einen benutzernamen eingeben
angiv et brugernavn
마지막 업데이트: 2011-02-20
사용 빈도: 1
품질:
daher bitte ich sie, liebe kollegen, einen moment innezuhalten.
hr. herman foreslår endvidere, at rådet fastlægger en fælles sikkerheds- og udenrigspolitik ved flertalsafgørelse, udelukkende på grundlag al' forslag fra kommis sionen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
frau präsidentin, ich bitte die kollegen noch um einen moment aufmerksamkeit.
fru formand, jeg beder kollegerne om endnu et øjebliks opmærksomhed.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
ich warte noch immer auf antwort.
jeg venter stadig på svar.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
herr morris, einen moment bitte.
hr. morris, please, just a moment.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
ich warte noch immer auf eine antwort.
jeg mener, at jeg stadig har et minut.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
europa durchlebt einen moment des wandels.
europa står over for forandring.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
der präsident - einen moment, herr marin.
van miert. - (en) svaret er ja, men som sagt går vi ind for, at artikel 3 kommer til at indeholde en henvisning.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ich warte noch immer auf die vorschläge der kommission.
skal vi holde fast ved afbrydelsen af hjælpen, eller skal vi gå videre.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
gröner (pse). - frau präsidentin, ich bitte die kollegen noch um einen moment aufmerksamkeit.
formanden. - mobiltelefon er ikke tilladt her.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wenn er mir einen moment zuhört, dann wird er es verstehen.
del gælder for alle medlemsstater.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
diese einfache zahlen sollten wir uns einen moment lang vergegenwärtigen.
lad os et øjeblik gå ud fra disse meget enkle tal.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wir brauchen jetzt sicher einen moment des innehaltens, der konsolidierung.
vi har helt sikkert brug for et øjeblik nu til at holde inde, til konsolidering.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
ich kann nicht hinnehmen, daß sie mir auch nur einen moment lang unterstellen, ich unterstützte den alkoholismus.
jeg kan ikke acceptere, at de på nogen måde antager, at jeg støtter alkoholisme.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: