검색어: die sich (독일어 - 덴마크어)

die sich notwendiger­
denne tvungne kon­

die entwicklungen, die sich
vi må sørge for, at fællesskabet svarer positivt på

bauarbeiter, die sich weigern.
i mellemstore virksomheder kan man også brage spørgeskemaer til at finde frem til arbejdsbetinget stress.

d) die sich verpflichten, daß
d) som erklærer:

die sich der justiz entziehen
der hjælper andre med at unddrage sig retsforfølgning

diese entscheidung, die sich auf
denne afgørelse er baseret på forordning (eØf) nr.

von 3.400 qm, die sich über
energipolitik i fremtiden

fiktive frachtraten — die sich ζ.
/endt kan fiktive transportomkoster — f.eks. omkostninger, der frem

die sich daraus ergebenden indikatoren
hertil kræves, at den samlede virkning af ef-beskatningen bringes i overensstemmelse med den valgte

substanz, die sich selbst abbaut
selvnedbrydeligt stof

den, die sich aber gegenseitig bedingen.
det glæder mig meget, og jeg gratulerer dem med deres initiativ.

(texte, die sich nicht in teil
(dele. som ikke findes i bind i)

die sich ändernde qualität von meerwasser
udviklingen i kvaliteten af havvandet

radikalisierung, die sich in gewaltbereitschaft äußert
voldelig radikalisering

bestimmte mitgliedstaaten (die sich nicht an
hvad angår udgifter til operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet, er visse medlemsstater (som har fået mulighed for ikke at deltagei sådanne operationer) ikke forpligtet til at bidrage til finansieringen heraf.

"sozialschutz: arbeit, die sich lohnt"
social beskyttelse: arbejde skal kunne betale sig

mehrere Änderungsanträge,die sich gegenseitig ausschliessen
flere ændringsforslag,som udelukker hinanden

süchtige die sich die drogen intravenös einspritzen
sprøjtenarkomaner

abfragesprache,die sich dem normalen sprachgebrauch annähert
forespørgsel i næsten naturligt sprog

die meisten konventsmitglieder, die sich hierzu äußerten,
de fleste medlemmer af konventet erklærede sig tilfredse med præsidiets