검색어: eingabedaten (독일어 - 덴마크어)

eingabedaten
inddata

datei mit den eingabedaten
fil med inddata

eingabedaten in das adressbuch zusammenführen
flet inputdata ind i adressebogen

byte-reihenfolge der eingabedaten vertauschen
skift byte- rækkefølge for inddata

eingabedaten als neuen adressbucheintrag hinzufügen
tilføj inputdata som nye adressebogsindgange

erzeugt wave-kopfdaten für die eingabedaten
opret en wave- header for input- data

bearbeiten eingabedaten an alle sitzungen senden
vis send inddata til alle sessioner

einträge entfernen, die auf die eingabedaten passen
fjern indgange som matcher inputdata

legt fest, wie die eingabedaten interpretiert werden sollen.
hvordan inputdata skal fortolkes.

eingabedaten werden nicht an andere sitzungen gesendet.
send inddata til alle sessioner

nach einträgen im adressbuch suchen, die auf die eingabedaten passen
søg efter indgange som matcher inputdata

verbesserung der qualität der von den administratoren verwendeten eingabedaten und methoden.
forbedre kvaliteten af inputdata og metodologier, der anvendes af benchmarkadministratorerne.

gebiet der erdoberfläche, für das das höhenlagenmodell wegen fehlender eingabedaten unbekannt ist.
område på jordens overflade, hvor elevationsmodellen er ukendt, da der mangler inputdata.

für die restlichen stoffe konnte kein expositionswert ermittelt werden, da die erforderlichen eingabedaten fehlten.
for de andre kandidatstoffer var det ikke muligt at beregne eksponeringstal, fordi de nødvendige inputdata ikke var til rådighed.

geeignete geräuschemissionsdaten (eingabedaten) lassen sich mit einer der folgenden meßmethoden erfassen:
til denne metode kan der opnås egnede støjemissionsdata (inputdata) ved måling efter en af følgende metoder:

die neigung-zeit-daten in tabelle 1 der anlage werden als eingabedaten für die kontrolle des prüfstands verwendet.
som styreinput til rulleprøvebænken bruges stigning/fald/tidsdataene i tabel 1 i tillægget.

die gps-zeitdaten werden als eingabedaten für einen gps-signalgenerator verwendet, der teil der einstellung des rollenprüfstands ist.
gps/tidsdataene anvendes som input til en gps-signalgenerator, der indgår i rulledynamometeropstillingen.

die wichtigsten datenquellen hierfür sind die statistischen Ämter der nationalen regierungen, wobei es galt, die ver gleichbarkeit der eingabedaten aus den verschiedenen quellen sicherzustellen.
kommissionen er i høj grad klar over betydningen af, at produktionsoverslagene, som nu er en væsentlig faktor i stabilisatormekanismerne, er så nøjagtige og pålidelige som muligt.

der administrator einer benchmark muss einen rechtlich bindenden verhaltenskodex erstellen, aus dem die verantwortlichkeiten und pflichten der kontributoren bei der Übermittlung von eingabedaten für die bestimmung einer benchmark hervorgehen.
benchmarkadministratoren skal udarbejde en lovpligtig adfærdskodeks med angivelse af stillernes forpligtelser og ansvar, når de leverer inputdata til fastlæggelse af benchmarket.

aktiv-modus: in diesem zustand (modus) erstellt das gerät einen papierausdruck oder empfängt eingabedaten hierfür.
aktiv tilstand: den tilstand, hvor produktet præsterer papirudprintning eller modtager input til papirudprintning.