검색어: foresight (독일어 - 덴마크어)

• durchführung von gesprächen über technologische voraussage (foresight).
medlemsstaterne • høringer vedrørende langsigtede teknologiprognoser (foresight). kommissionen

europäische analysen und planungen (foresight) zur informatiksicherheit mit multimodalen technologischen konvergenzen;
iværksættelse af europæiske analyse- og fremsynsaktiviteter (foresight) vedrørende informationssikkerhed i forbindelse med multimodal teknologisk sammensmeltning,

"delphi" oder "foresight" können dazu beitragen, die gemeinsamen anstrengungen auf branchen.
"delphi" og "foresight" kan hjælpe med at rette de kollektive bestræbelser mod de sektorer, fagområder eller teknologier, der vil få størst betydning i fremtiden.

energie-systemforschung: ökonomische und ökologische zusammenhänge, technikfolgen­abschätzung, marktanalysen, modell-szenarien, foresight
energisystemforskning: Økonomiske og miljømæssige sammenhænge, teknologikonsekvensvurdering, markedsanalyser, modelscenarier, fremsynethed

anschließend hat die kommission 2001 das referat "wissenschaftliche und technologische zukunftsforschung, beziehungen zum ipts 13" geschaffen, um foresight als innovationsmodell weiter zu verbreiten.
senere, i 2001, oprettede kommissionen enheden "videnskabeligt og teknologisk fremsyn, forbindelser med instituttet for teknologiske fremtidsstudier"13, med det formål at fremme fremsyn som en model for innovation.

darüber hinaus sollen im rahmen des technology foresight fund zwischen 2000 und 2006 insgesamt 711 millionen ? für die forschung in nischenbereichen in der biotechnologie und der informations- und kommunikationstechnologie bereitgestellt werden.
endvidere har technology foresight fund til hensigt at investere 711 mio. eur i forskningsnicher inden for bioteknologi og ikt mellem 2000 og 2006.

1.5 der ausschuss betont, wie wichtig die korrekte anwendung der eu-vorschriften betreffend die unterrichtung und anhörung der arbeitnehmer sowie die ordnungsgemäße errichtung und leitung europäischer betriebsräte ist, wobei auf europäischer ebene mit unterstützung des instituts für technologische zukunftsforschung (ipts) in sevilla ein sektorbezogener und mitwirkungsorientierter foresight-prozess eingeleitet werden muss.
1.5 udvalget understreger betydningen af, at eu-bestemmelserne om information og høring af arbejdstagerne bliver efterlevet, og at de europæiske samarbejdsudvalg bliver oprettet og forvaltet korrekt, således at der i sektoren udvikles et deltagelsesbaseret fremsyn på europæisk plan med støtte fra ipts (institut for teknologiske fremtidsstudier) i sevilla.