검색어: herrlich geil (독일어 - 덴마크어)

herrlich!
fantastisk!

wie herrlich dieses scheinbar endlose grün!
hvor er disse enorme grønne vidder dog smukke!

alle diese hübschen grünbücher sehen herrlich aus.
vi har også kunnet se grønbogen om bæredygtig mobilitet.

du machst mir so geil
you make me so horny

denn der herr ist groß und sehr löblich und herrlich über alle götter.
thi stor og højlovet er herren, forfærdelig over alle guder;

"vor allen dingen in den ferien ist es absolut herrlich.
"arbejdet på busserne går een ærlig talt en smule i blodet.

herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen!
himlens fugle og havets fisk, alt, hvad der farer ad havenes stier.

denn der herr hat wohlgefallen an seinem volk; er hilft den elenden herrlich.
thi herren har behag i sit folk, han smykker de ydmyge med frelse.

sie werden über deinen namen täglich fröhlich sein und in deiner gerechtigkeit herrlich sein.
saligt det folk, der kender til frydesang, vandrer, herre, i dit Åsyns lys!

es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und fröhlich zu an seinem ort.
for hans Åsyn er højhed og hæder, pris og fryd i hans helligdom.

die unterhaltungen im flugzeug, die unterhaltungen an bushaltestellen haben sich geändert, und das ist herrlich.
for ordningerne i forslaget udgør et hele af bestemmelser, som på fællesskabsniveau regulerer og harmoni serer reglerne for produktion af vin, deres betegnelser, deres præsentation på markedet.

der herr wollte ihnen wohl um seiner gerechtigkeit willen, daß er das gesetz herrlich und groß mache.
for sin retfærds skyld vilde herren løfte loven til højhed og Ære.

und den söhnen aarons sollst du röcke, gürtel und hauben machen, die herrlich und schön seien.
også til arons sønner skal du tilvirke kjortler, og du skal tilvirke bælter til dem og huer til Ære og pryd.

das sollen eure augen sehen, und ihr werdet sagen: der herr ist herrlich in den grenzen israels.
i skal se det med egne Øjne og sige: "herrens vælde når ud over israels grænser."

doch auch die beste richtlinie nutzt herrlich wenig, wenn es keine effektiven kontrollen gibt. kontrollen müssen finanziert werden.
vi tragter efter at opføre et nyt bygningsværk, der skal udviske de årtiers undertrykkelse, uret og afsavn, som vort folk har lidt under.

& kolorlines; ist herrlich, da sie hiermit 5 minuten totschlagen können, während ein programm kompiliert.
& kolorlines; er vidunderlig da det tillader dig at slå 5 minutter ihjel mens du venter på et program der kompileres.

die frische luft ist herrlich ... und auch wichtig für die tiere. deswegen sorgen biolandwirte dafür, dass ihre tiere regelmäßig ins freie kommen.
den friske luft er dejlig, og dyrene har også brug for den, så økologiske landmænd sørger altid for, at deres kreaturer kommer på græs regelmæssigt.

und so ein glied leidet, so leiden alle glieder mit; und so ein glied wird herrlich gehalten, so freuen sich alle glieder mit.
og hvad enten eet lem lider, lide alle lemmerne med, eller eet lem bliver hædret, glæde alle lemmerne sig med.

sondern ziehet an den herrn jesus christus und wartet des leibes, doch also, daß er nicht geil werde.
men ifører eder den herre jesus kristus, og drager ikke omsorg for kødet, så begæringer vækkes!

welche er aber verordnet hat, die hat er auch berufen; welche er aber berufen hat, die hat er auch gerecht gemacht, welche er aber hat gerecht gemacht, die hat er auch herrlich gemacht.
men dem, han forudbestemte, dem kaldte han også; og dem, han kaldte, dem retfærdiggjorde han også; men dem, han retfærdiggjorde, dem herliggjorde han også.