검색어: hier ist ihr stift (독일어 - 덴마크어)

hier ist ihr wechselgeld.
her er dine byttepenge.

auch hier ist
dette er så meget mere

hier ist es.
hvorfor det svar, hr. formand?

das ist ihr haus.
dette er hendes hus.

das ist ihr hauptinteresse.
hvem skal vestunionen bestå af?

was ist ihr hauptvielfliegernummer?
hvad er det prmaere og hyppige frequent flyer-nummerr?

das ist ihr klares ziel.
det er deres klare mål.

welches ist ihr anwendungsgebiet?
hvad er dens anvendelsesområde?

das ist ihr gutes recht.
det er hendes ret.

hierzu ist ihr einverstaendnis erforderlich
under forbehold af deres samtykke t

es ist ihr recht zu entscheiden.
det er deres ret at træffe en afgørelse. de har givet en fortolkning, og vi beder dem om at holde dem til ånden i deres fortolkning også i dette tilfælde, som er identisk med det fore gående.

ist ihr platz nicht woanders?
uro, kaos og vold er smitsomt og breder sig.

dem antrag ist ihr personalaus­weis beizufügen.
betingelser for ret til ydelser og deres varighed

ist ihr wohnzimmer das reinste fernbedienungsmuseum?
ligner din stue en elektronikforretning?

hierzu ist ihr einverständnis erforderlich. b)
i så fald suspenderes den almindelige lovgivningsprocedure.

ist ihr unternehmen für den export bereit?
er din virksomhed parat til eksport?

dennoch ist ihr werk nicht umsonst gewesen.
i september blev der afholdt en stor lastvognsmesse.

auf welcher grundlage ist ihr zusammenschluß möglich?
hvilket grundlag skal de samles om?

entscheidungen sind aber auch entscheidungen über die technische vorbereitung, und hier ist ihr bericht besonders hilfreich.
men målet med det fælles marked har vi først nået, når den fælles beskyttelse af de ydre grænser følges op af en åbning af de indre grænser.